| She's a predator designed by evolution to conquer, kill, and devour. | Ты знаешь, кто она? Хищник, созданный эволюцией, чтобы подавлять, убивать и пожирать. |
| Look... there is a predator loose on the streets of this city. | Слушай... хищник свободно ходит по улицам этого города. |
| 7 feet long, a deadly ambush predator. | В засаде прячется смертельно опасный двухметровый хищник. |
| Team One, predator moving from Utility Five, herding Nubbins toward residential corridor. | Команда один, хищник движется из камеры пять, Загоняя Комочков в жилой коридор. |
| I was piloting the mq-1 predator, doing recon and surveillance for a convoy outside kandahar. | Я пилотировал МК-1 Хищник, осуществлял разведку и наблюдение за конвоем, выдвинувшемся из Кандагара. |
| Or you might find out what a true predator's really capable of. | Иначе вы узнаете, на что способен истинный хищник. |
| Walk the woods like a predator, speak to savages as if you were one of them. | Передвигаетесь по лесу как хищник, разговариваете с дикарями как будто вы один из них. |
| Well, he operates on the premise that a predator has most success striking where its prey feels most at home. | Ну, он основывался на утверждении что хищник имеет больший успех ударяя туда, где добыча чувствует себя в безопасности. |
| Callen: So, a predator killed janson's sister, Who happens to be married to khan. | Значит, хищник убил сестру Дженсона, которая по случайности была замужем за Ханом. |
| Then, a bigger predator catches it. | Тогда, больший хищник хватает её. |
| Without your mad computer skills, there would still be a predator on the loose. | Если бы не твои сумасшедшие навыки владения компьютером, это был бы хищник на свободе. |
| At nine metres and three tonnes, it's the dominant predator in these forests. | Длиной девять метров и массой три тонны, это господствующий хищник в этих лесах. |
| A carcass will attract every big predator for miles around. | Эту тушу способен учуять каждый крупный хищник за мили отсюда. |
| He's a drug-addled predator who left physical evidence on the body. | Ну, он накачанный наркотой хищник, который оставил вещественные доказательства на теле. |
| A predator with two-metre-long spines rising over its back. | Хищник с двухметровыми шипами, растущими из спины. |
| Spinosaurus is a predator, but one that hunts in water. | Спинозавр - это хищник, но охотится он в воде. |
| And the biggest predator ever known to have walked the Earth disappeared. | И самый большой хищник, когда-либо ходивший по Земле, исчез. |
| She's a dangerous predator, and we must stop her tonight. | Она - опасный хищник, и мы должны остановить ее сегодня ночью. |
| And these dark and murky waters are home to a ferocious predator. | В её темных, мутных водах обитает свирепый хищник. |
| From that to the largest marine predator. | А тут - самый большой морской хищник. |
| The big head and pointed teeth of Darwinopterus makes it clear that this was a predator. | Крупная голова и острые зубы дарвиноптеруса ясно говорят нам, что это был хищник. |
| No, this guy's a predator. | Нет, этот парень - хищник. |
| That top predator, of course, is us. | Этот хищник, конечно, мы сами. |
| Now, all this changes when a predator enters the scene. | Но все меняется, когда на сцене появляется хищник. |
| Get off my lawn, predator. | Уйди с моего газона, хищник. |