| By analysing their anatomy, we've calculated that Predator X could move up to five metres per second... fractionally faster than a Kimmerosaurus. | Проанализировав их анатомию, мы подсчитали, что Хищник Икс мог двигаться со скоростью пять метров в секунду, незначительно быстрее киммерозавра. |
| You're the apex predator. | Ты - высший хищник. |
| "Once he's satisfied, the predator and prey live peacefully together." | Когда же голод утолен, хищник и добыча живут в мире . |
| So, if the attempts to intensify cuttings are realized, could you say who the most dangerous predator in the history of Belovezhskaya Pushcha is? | А теперь скажите. Если намерениям по усилению рубок суждено будет сбыться, так кто же самый страшный хищник в истории Беловежской пущи? |
| It's got these jewel-like light organs on its belly that it uses for a type of camouflage that obliterates its shadow, so when it's swimming around and there's a predator looking up from below, it makes itself disappear. | У нее на животе расположены органы, похожие на драгоценные камни, которые она использует в качестве камуфляжа, чтобы скрыть свою тень, поэтому, когда она плывет, и хищник смотрит снизу вверх, она исчезает. |
| Always a predator, that one, like your Sheriff Corbin. | Она хищница, как и твой шериф Корбин. |
| So, look, you're basically a - predator, and I need some advice. | Слушай, ты у нас хищница, и мне нужен совет. |
| But you're nothing but a predator. | Ты никто, просто хищница. |
| Julian... your sister is a predator. | Хулиан Ваша сестра - хищница |
| I'm the predator here. | Это я тут хищница. |
| The Predator 58 designed and built by Sunseeker International achieves both luxury and high performance. | Predator 58, разработанный и изготовленный фирмой Sunseeker International, отличается роскошной отделкой и высокими качествами. |
| Alien vs Predator 2 innovated with its new types of weapon. | В игре Alien vs Predator 2 появились инновационные типы оружия. |
| However, after The Predator, Ice Cube's rap audience diminished. | Однако после The Predator рэп-аудитория Ice Cube медленно начала уменьшаться. |
| In Predator the player must lead their elite squad on the hunt for terrorists in the jungles of Sri Lanka. | В «Predator» игрок должен повести свой элитный отряд на охоту за террористами в джунгли острова Шри-Ланка. |
| On 15 October 2014 the open multiplayer beta of the GOG Galaxy client was started, accompanied by the giveaway of Alien vs Predator. | 15 октября 2014 началась открытая сетевая бета клиента GOG Galaxy, которая сопровождалась бесплатной раздачей Aliens versus Predator, обновлённой с поддержкой клиента для сетевой игры. |