| She's a dangerous predator, and we must stop her tonight. | Она - опасный хищник, и мы должны остановить ее сегодня ночью. |
| Now, all this changes when a predator enters the scene. | Но все меняется, когда на сцене появляется хищник. |
| I'm not a predator, just a man with a plan. | Я не хищник, я просто человек, у которого есть план. |
| You were a predator, like me, and we take from the weak and from the helpless because we're stronger. | Ты хищник, как я, и мы отнимаем у слабых и беспомощных потому, что мы сильнее. |
| And so I want to show you a high-speed video sequence of a fly shot at 7,000 frames per second in infrared lighting, and to the right, off-screen, is an electronic looming predator that is going to go at the fly. | Итак, я хочу показать вам высокоскоростное видео, 7000 кадров в секунду, на котором запечатлена муха, освещённая инфракрасными лучами, а справа, за пределами экрана, затаился электронный хищник, который собирается напасть на муху. |
| Always a predator, that one, like your Sheriff Corbin. | Она хищница, как и твой шериф Корбин. |
| So, look, you're basically a - predator, and I need some advice. | Слушай, ты у нас хищница, и мне нужен совет. |
| Her fashion sense screams predator. | Факт третий: она одевается как хищница. |
| But you're nothing but a predator. | Ты никто, просто хищница. |
| She's a predator posing as a house pet. | Правильно. Она настоящая хищница. |
| The Predator 58 designed and built by Sunseeker International achieves both luxury and high performance. | Predator 58, разработанный и изготовленный фирмой Sunseeker International, отличается роскошной отделкой и высокими качествами. |
| The multiplayer modes of Aliens vs. Predator in 2010 and Killzone 3 in 2011 also incorporated stealth elements. | В многопользовательских режимах игр Aliens versus Predator (2010) и Killzone 3 (2011) также имеются элементы скрытности. |
| Also released was Far Cry Instincts: Predator for the Xbox 360, which contains both Far Cry Instincts and Evolution running in high definition mode. | Также, выпустила игру Far Cry Instincts: Predator для Xbox 360, которая содержит обе игры Far Cry Instincts и Evolution работающих в режиме высокой четкости. |
| However, after The Predator, Ice Cube's rap audience diminished. | Однако после The Predator рэп-аудитория Ice Cube медленно начала уменьшаться. |
| In Predator the player must lead their elite squad on the hunt for terrorists in the jungles of Sri Lanka. | В «Predator» игрок должен повести свой элитный отряд на охоту за террористами в джунгли острова Шри-Ланка. |