| Nature's hungriest predator - the great white shark. | Самый голодный хищник природы - большая белая акула. |
| Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, | Она - детеныш, который хочет поиграть, но она еще и хищник, которому нужно убивать. |
| No predator is a pet. | Ни один хищник не является питомцем. |
| And so I want to show you a high-speed video sequence of afly shot at 7,000 frames per second in infrared lighting, and tothe right, off-screen, is an electronic looming predator that isgoing to go at the fly. | Итак, я хочу показать вам высокоскоростное видео, 7000кадров в секунду, на котором запечатлена муха, освещённаяинфракрасными лучами, а справа, за пределами экрана, затаилсяэлектронный хищник, который собирается напасть на муху. |
| REX: Do you like Predator? | Вам нравится "Хищник"? |
| Go back to the forest, predator! | Убирайся обратно в лес, хищница! |
| Julian... your sister is a predator. | Хулиан Ваша сестра - хищница |
| I'm the predator here. | Это я тут хищница. |
| That's good, 'cause she's a predator posing as a house pet. | Потому что она хищница, домохозяйкой только прикидывается. |
| She's a predator posing as a house pet. | Правильно. Она настоящая хищница. |
| The multiplayer modes of Aliens vs. Predator in 2010 and Killzone 3 in 2011 also incorporated stealth elements. | В многопользовательских режимах игр Aliens versus Predator (2010) и Killzone 3 (2011) также имеются элементы скрытности. |
| Far Cry Instincts: Predator, an Xbox 360 title, was released on the same day as Evolution. | Far Cry Instincts: Predator, тайтл Xbox 360, выпущенный в тот же день что и Evolution. |
| Also released was Far Cry Instincts: Predator for the Xbox 360, which contains both Far Cry Instincts and Evolution running in high definition mode. | Также, выпустила игру Far Cry Instincts: Predator для Xbox 360, которая содержит обе игры Far Cry Instincts и Evolution работающих в режиме высокой четкости. |
| However, after The Predator, Ice Cube's rap audience diminished. | Однако после The Predator рэп-аудитория Ice Cube медленно начала уменьшаться. |
| On 15 October 2014 the open multiplayer beta of the GOG Galaxy client was started, accompanied by the giveaway of Alien vs Predator. | 15 октября 2014 началась открытая сетевая бета клиента GOG Galaxy, которая сопровождалась бесплатной раздачей Aliens versus Predator, обновлённой с поддержкой клиента для сетевой игры. |