These were made postmortem. |
Они были сделаны посмертно. |
The ligature mark was made postmortem. |
Странгуляционная борозда образовалась посмертно. |
The other injuries were inflicted postmortem. |
Остальные повреждения были нанесены посмертно. |
Was this done postmortem? |
Было это сделано посмертно? |
The fingernails were extracted postmortem. |
(лив) Ногти удалили посмертно. |
Everything else was postmortem. |
Всё остальное уже посмертно. |
This abdominal mutilation was done postmortem. |
Этот разрез был сделан посмертно. |
This young man's gaze has been altered, postmortem. |
Взгляд молодого человека был изменён посмертно. |
Could be postmortem from those BMX-ers playing X games on his corpse. |
Может быть, посмертно, велосипедистами, экстремально поигравшими с его телом. |
Dr. Reichs, the Papilionoidea pupa pertains to particulates presented primarily postmortem. |
Доктор Райкс, куколка дневной бабочки принадлежит к твердым частицам, представленным, в основном, посмертно. |
Lack of extravasation and infiltration of the incised tissue indicate that they were made postmortem. |
Кровоподтеков нет, и инфильтрация рассеченной плоти свидетельствует, что надрезы сделаны посмертно. |
2 postmortem hits to the head. |
2 удара по голове, нанесены посмертно. |
Since the posing was done postmortem, Maybe it's a representation of the way in which He made them beg for their lives. |
Поскольку позы были приданы посмертно, возможно, это представление того, как он заставил их умолять сохранить им жизнь. |
It's probably postmortem, if that's any consolation. |
Это, вероятно, было получено посмертно, если вас это утешит |
They'd been stabbed multiples times, and they'd both been posed postmortem. |
Они получили множественные ножевые ранения, у обеих жертв поза посмертно изменена. |
The abrasions seem to have happened postmortem, and discoloration on the abdomen tells me he's probably a bridge jumper. |
Все ссадины нанесены посмертно, и судя по синякам на животе он скорее всего прыгнул с моста |
Snapped it in two postmortem. |
Разломал его на две части посмертно. |
I made her acquaintance postmortem. |
Увы, только посмертно... |
And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem. |
А всё потому, что есть такие люди, как мой коллега, Рик Вильсон, из Института Генома при университете Вашингтона, который решил исследовать эту женщину посмертно. |