| Poseidon, king of the sea. | Посейдон, король моря. |
| Poseidon has blessed our voyage. | Посейдон благословил наше путешествие. |
| Zeus, Hades and Poseidon. | Зевс, Аид и Посейдон. |
| Zeus, Poseidon and Hades. | Зевс, Посейдон и Аид. |
| Poseidon. What happened? | Посейдон, что случилось? |
| Poor, poor Poseidon. | Бедный, бедный Посейдон. |
| Poseidon the sea and earthquakes. | Посейдон - морем и землетрясениями. |
| Like Zeus or Poseidon. | Как Зевс или Посейдон. |
| Poseidon killed your deputy director. | Посейдон убил вашего заместителя. |
| Any chance Poseidon'll just | Есть шанс, что Посейдон |
| Poseidon is no longer CIA. | Посейдон больше не в ЦРУ. |
| I was approached by Poseidon. | Со мной связался Посейдон. |
| Poseidon got you out first. | Посейдон тебя первым вытащил. |
| Curse you, merciful Poseidon! | Будь ты проклят, милосердный Посейдон! |
| My father is Poseidon! | Мой отец - Посейдон. |
| Poseidon, the Earth-Shaker, will lay waste to the city. | Посейдон, Сотрясающий землю, сравняет город с землёй. |
| It is no wonder that, under the legend, Poseidon has rescued wounded man Aeneas from fury Ahill during Trojan fight. | Неудивительно, что, по преданию, Посейдон спас раненого Энея от ярости Ахилла во время троянской битвы. |
| Well, Henry, The only vans I ride Have lord Poseidon airbrushed on the side. | Генри, на единственном фургоне, на котором я езжу, нарисован распылителем Посейдон. |
| So beautiful as to tempt Poseidon. | Такой красивой, что ею прельстился сам Посейдон. |
| Been under Poseidon's thumb for the last seven years. | Посейдон контролировал меня в течении семи лет. |
| These are the skills Poseidon demands of his tributes. | Это навык, который Посейдон требует от своих трибутов. |
| If you please Poseidon... he may yet spare you. | Если Посейдон останется доволен вами, он может вас пощадить. |
| It has declared the ground belonging Hera, and in anger Poseidon has dried up in it sources. | Он объявил землю принадлежащей Гере, и в гневе Посейдон иссушил в ней источники. |
| So beautiful, that has tempted Poseidon. | Такой красивой, что ею прельстился сам Посейдон. |
| The big 3 are the brothers Zeus, Poseidon and Hades. | Трое главных, братья - Зевс... Посейдон... и Аид. |