| As Poseidon is our witness... may our word be our bond. |
Посейдон нам свидетель пусть наша клятва станет нашими узами. |
| No one will ever find them, not even Poseidon himself. |
Их никто никогда не найдет, даже сам Посейдон. |
| Poseidon was monitoring my communications with everyone who could possibly be a resource or an ally, but not with people I despised. |
Посейдон отслеживал мое общение с каждым, кто мог бы оказаться источником или союзником, но не с людьми, которых я презираю. |
| Zeus, Poseidon and Hades. |
Зевс, Посейдон и Аид. |
| Plasticized variants of Parsons' solid-fuel design invented by JPL's Charles Bartley were later used by NASA in Space Shuttle Solid Rocket Boosters and by the Strategic Air Command in Polaris, Poseidon and Minuteman intercontinental ballistic missiles. |
Пластифицированные разновидности парсоновского твёрдого топлива были изобретённые сотрудником Aerojet Чарльзом Батри (англ.)русск., позднее использовались НАСА в боковом ускорителе МТКК Спейс шаттл и Стратегическим командованием ВВС США в межконтинентальных баллистических ракетах «Поларис», «Посейдон» и «Минитмен». |