| Establishing, populating and maintaining current a National Register of those subscribing to the protocol; | составление, пополнение и обновление национального регистра организаций, подписавших протокол; |
| (b) Continuation of the expansion of GAINS functionality, including populating its database and its global community of focal points and research and training networks; | Ь) дальнейшее расширение масштабов использования ГАИНС, в том числе пополнение ее базы данных и укомплектование ее глобальной системы координационных центров и научно-исследовательских и учебных сетей; |