Примеры в контексте "Pompous - Напыщенный"

Перевод

Примеры

Примеры: Pompous — Напыщенный

• He's a pompous bore, and your show does great profiles.

  Он такой напыщенный зануда, а у вашей программы высокий уровень.

• You know, once I thought you were a pompous buffoon.

  Знаешь, Запп, вначале я подумала, что ты напыщенный гороховый шут.

• Now I realize that outside that child is a pompous buffoon!

  Но сейчас я понимаю, что снаружи того ребенка - напыщенный гороховый шут!

• And only a pompous Brit would think anyone in France actually cares about Napoleon.

  И только напыщенный британец может думать, что во Франции есть кому-то дело до Наполеона.

• He's grown no less pompous then.

  Значит, он всё такой же напыщенный.

• I thought he was pompous and arrogant.

  Я думал, что он напыщенный и высокомерный.

• This is for Lucifer, you pompous little...

  Это для Люцифера, ты напыщенный маленький

• You have failed as your pompous uncle failed before you.

  Вы потерпели неудачу, как ваш напыщенный дядя до вас

• Well, you're... you're so pompous sometimes,

  Ну, вы иногда такой напыщенный.

• Now, I know it's a bit pompous, my response, but it's an important distinction, because I don't believe that what we need is sensitivity training.

  Понимаю, что моей ответ немного напыщенный, но это важное различие, потому что я не считаю, что нам нужно обучение тактичности.

• Julian is the most self-absorbed, Pompous person I've ever met.

  Джулиан - самый самовлюбленный, напыщенный человек, которого я когда-либо встречала.

• That's "Pompous Princeton Guy."

  Это "Напыщенный Чувак из Принстона".

• Irritating, interfering, pompous -

  Раздражающий, мешающий, напыщенный...

• Not pompous at all, then.

  И вовсе не напыщенный.

• You're fat, you're pompous.

  Ты толстый, ты напыщенный.

• A pompous, self-centered weirdo.

  Напыщенный, эгоцентричный чудак.

• Listen, you pompous...

  Слушай ты, напыщенный!

• Mr Whatsisname, the pompous one.

  Мистер Какеготам, напыщенный.

• There'd be a pompous paper parliament who remained out of touch,

  Там был бы напыщенный бумажный парламент, который вами интересоваться не станет.

• That you're a pompous, condescending jackwad And this case got all blown to pieces In part because of that?

  Что ты напыщенный индюк, и это дело разорвётся на куски частично из-за тебя.

• You're just as pompous and superior as he is.

  Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.

• deluded, - pretentious, pompous,

  заблуждающаяся, -напыщенный, самовлюблённый

Другие варианты перевода слова pompous

• Помпезный
• Надутый