Примеры в контексте "Pollen - Пыльца"

Перевод

Примеры

Примеры: Pollen — Пыльца

• Most pollen that causes hay fever for us is from plantsthat use the wind to disseminate the pollen, and that's a veryinefficient process, which is why it gets up our noses somuch.

  В основном, пыльца, которая вызывает аллергию - это пыльцарастений, использующих ветер для её распространения. Это оченьнеэффективный процесс, вот поэтому-то она так сильно забивается внаши носы.

• The pollen altered to carry a virus.

  Трансгенетическая культура, пыльца которой содержит вирус.

• By looking at the proportions and combinations of different kinds of pollen in a sample, you can tell very precisely where it came from.

  Вот - пыльца внутри хлопковой ткани рубашки, похожей на ту, что сейчас на мне.

• The fossilized pollen was not of savanna vegetation.

  Пыльца принадлежала растениям нетипичным для саванны.

• They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom.

  Они накапливают статический электрический заряд, и пыльца прыгает на них и помогает распространять пыльцу от цветка к цветку.

• So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind-borne pollen.

  Пыльца всех трав, а значит, и всех зерновых культур, и пыльца большей части деревьев, переносится ветром.

• So, once a year, some sort of pollen is released into the air, and for two weeks, Cam has allergy-induced sleep apnea and has to use an apparatus in order to help him breathe.

  Раз в год в воздухе появляется какая-то пыльца, и в течение 2 недель Кэм испытывает во сне приступы удушья и должен пользоваться аппаратом, позволяющим ему нормально дышать.

• Now, pollen from plants, which are wind-dispersed - like trees and grasses and so on - tend to cause the most hay fever.

  Так вот, обычно аллергию вызывает больше всего пыльца с растений, как например, деревьев, трав и прочих, которые размножаются посредством ветра.

• and when the pollen finds its special female spot in another Morina flower, just on the right species, what happens?

  Как только пыльца найдёт свою особенную женскую точечку в другом цветке Морина, на подходящем экземпляре, тогда происходит... что?

• Using only tap water, the 'virus washer' function is able to suppress airborne bacteria*1, viruses*2 and allergens*3 such as pollen, as well as odors such as cigarette smoke and pet-related smells.

  Используя только воду из крана, функция вымывания вирусов способна обезвреживать бактерии в воздухе, вирусы и аллергены такие, как пыльца, а также такие запахи, как сигаретный дым и те, которые порождены домашними животными.

• Tough, omnivorous 'bacteria' could out-compete real bacteria: they could spread like blowing pollen, replicate swiftly, and reduce the biosphere to dust in a matter of days.

  Прочные, всеядные «бактерии» могли бы выиграть конкуренцию у настоящих бактерий: они бы могли распространяться ветром как пыльца, стремительно размножаясь и превратив биосферу в пыль за считанные дни.

• Pollen is produced by the anthers of flowers.

  Пыльца образуется внутри пыльника.

• Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.

  Пыльца - микроскопична и, попав на поверхность, она там остаётся.

• Pollen is a flower's way of making more flowers.

  Пыльца - это инструмент производства цветов изцветов.

• Pollen, propolis, and honey have been known for their healing properties since Ancient Greece.

  Пыльца, прополис и мед известны своими оздоравливающими свойствами еще со времен Древней Греции.

• Bee Pollen fermented with Raw Honey is a Bee Product ready for usage, very easy to digest and can be used both internally and externally (like a paste) for energy (metabolism) increase, immune system build up, skin care, and beauty product.

  Пчелиная пыльца, обогащенная ферментами и медом - пчелиный продукт, готовый к употреблению, легко усваивается и может быть использован как наружно (в виде пасты), так и внутренне, для ускорения метаболизма, укрепления имунной системы, ухода за кожей...

• Both... its honey and pollen are of pinkish colour.

  Её мёд и пыльца розоватого цвета

• (Laughter) Pollen is a flower's way of making more flowers.

  Вторая цель: убедить вас, что в каждом доме должен быть свой сканирующий электронный микроскоп (Смех) Пыльца - это инструмент производства цветов из цветов.

• Pollen count was off the charts up there.

  Там где мы сидели, была пыльца.

• Excuse me. Pollen.

  Простите, тут пыльца.

• Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen,

  В основном, пыльца, которая вызывает аллергию - это пыльца растений, использующих ветер для её распространения.

Другие варианты перевода слова pollen

• Пыльцевые
• Пыльцевой

Слово pollen в словаре

Pollen — Пыльца

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова