Английский - русский
Перевод слова Pollen

Перевод pollen с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пыльца (примеров 96)
The pollen we found was of a variety called fugenzo. Найденная пыльца принадлежит дереву сорта фуджензо.
The plant's pollen is highly allergenic. Пыльца растения является аллергеном.
Most pollen that causes hay fever for us is from plantsthat use the wind to disseminate the pollen, and that's a veryinefficient process, which is why it gets up our noses somuch. В основном, пыльца, которая вызывает аллергию - это пыльцарастений, использующих ветер для её распространения. Это оченьнеэффективный процесс, вот поэтому-то она так сильно забивается внаши носы.
The fossilized pollen was not of savanna vegetation. Пыльца принадлежала растениям нетипичным для саванны.
Bee Pollen fermented with Raw Honey is a Bee Product ready for usage, very easy to digest and can be used both internally and externally (like a paste) for energy (metabolism) increase, immune system build up, skin care, and beauty product. Пчелиная пыльца, обогащенная ферментами и медом - пчелиный продукт, готовый к употреблению, легко усваивается и может быть использован как наружно (в виде пасты), так и внутренне, для ускорения метаболизма, укрепления имунной системы, ухода за кожей...
Больше примеров...
Пыльцевые (примеров 6)
They also found pollen grains in his stomach. В его желудке также нашли пыльцевые зерна.
Pollen grains extracted from the shells show that for about two million years ago coniferous and deciduous forests existed on the Gold Ridge. Пыльцевые зерна, извлечённые из раковин показывают, что ещё около 2 млн лет назад на территории Золотого хребта существовали хвойно-широколиственные леса.
Instead of the pollen grains floating gently in the water, they danced around furiously, almost as though they were alive. место спокойного плавани€ в воде пыльцевые зерна, бешено крутились, как будто они были живые.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. Четыре различные местности могут выглядеть похоже, но иметь весьма различные пыльцевые характеристики.
While larger pollen grains are usually filtered by hairs in the nose, the smaller pollen fragments are able to pass through and enter the lungs, triggering the asthma attack. В то время как более крупные пыльцевые зерна фильтруются волосками в носу, мелкие фрагменты пыльцы могут пройти сквозь волоски и попасть в лёгкие, вызывая приступ астмы.
Больше примеров...
Пыльцевой (примеров 2)
That little hole in the middle there is for the pollen tube, Маленькое отверстие посредине - для пыльцевой трубки.
So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants. A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. Значит, не только каждый вид пыльцы выглядит иначе, но и каждая местность имеет свою комбинацию растений, характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
Больше примеров...