Примеры в контексте "Polemics - Полемика"

Перевод

Примеры

Примеры: Polemics — Полемика

• Polemics and personal denunciations are a part, perhaps too much a part, of the political campaign that is waged daily, as can be seen in the newspapers.

  Полемика и личные обвинения являются частью, возможно чересчур большой частью, ежедневно проводимой политической кампании, как видно из газет.

• We think that polemics - (Applause)

  Мы считаем, что полемика,

• Serious engagement, rather than polemics and cherry-picking, is the order of the day.

  Серьезное участие, а не полемика и избирательный подход являются нашей повесткой дня.

• His papers are essentially polemics for regime change in Saudi Arabia.

  Его статьи - по существу, полемика по поводу смены власти в Саудовской Аравии.

• The polemics which have surrounded this proposed treaty continue to be a source of profound regret.

  Глубокое сожаление по-прежнему вызывает та полемика, которая ведется вокруг этого предлагаемого договора.

• The polemics to which the final document of the International Conference on Population and Development in Cairo have given rise are evidence of that variance.

  О таком различии свидетельствует полемика, к которой привело принятие итогового документа каирской Международной конференции по народонаселению и развитию.

• The war of words would continue for another 130 years with endless commentary from doctors, poets, playwrights and authors all arguing for their favorite region and their polemics being reproduced in advertisements for Burgundy and Champagne.

  Война между виноделами продолжалась ещё 130 лет, на протяжении которых множество врачей, драматургов, поэтов и писателей выступали в защиту близкого к ним региона, а их полемика использовалась в рекламных материалах Бургундии и Шампани.

• We think that polemics - we think that polemics are not persuasive, but we think that storytelling can change the world, and so we are probably the best storytelling institution

  Мы считаем, что полемика, что дебаты не являются убедительными, но истории могут изменить мир, поэтому наша организация, наверное, - лучший рассказчик в мире.

Другие варианты перевода слова polemics

• Полемику
• Полемики
• Полемике
• Полемикой
• Высказываниям
• Дебаты
• Полемик