| I didn't think it possible a virus could alter its host's molecular density and polarity. | Вирус может изменять молекулярную плотность и полярность носителя. |
| The external pole of each ion source has polarity opposite to the polarity of the external poles of the unbalanced or balanced magnetrons nearest thereto. | Внешний полюс каждого ионного источника имеет полярность противоположную полярности внешних полюсов ближайших к нему НБМ и СБМ магнетрона. |
| Low density High density Low polarity High polarity Polarity - The group polarity describes the extent to which the fish are all pointing in the same direction. | Низкая плотность Высокая плотность Низкая полярность Высокая полярность Полярность - описывает степень, в которой все члены стаи устремлены в одном направлении. |
| Now, I just sent an instruction to your firearm to reverse the polarity and fire out the back end. | Так вот, я только что послал инструкцию в твой огнемет, чтобы он поменял полярность и стрелял из противоположного конца ствола. |
| Each different color has a different magnetic polarity, and the sequence is uniquely specifying the structure that is coming out. | У каждого цвета своя магнитная полярность, и последовательность однозначно определяет итоговую структуру. |
| Upon application of a magnetic field of appropriate strength, the soft layer switches polarity, producing two distinct states: a parallel, low-resistance state, and an antiparallel, high-resistance state. | При приложении магнитного поля соответствующей напряжённости, мягкий слой, переключая полярность, может находиться в двух различных состояниях: параллельном, состояние с низким сопротивлением и антипараллельном, состояние с высоким сопротивлением. |
| Polarity reverses in a sub-quantum flux. | Но полярность меняется в суб-квантовом потоке. |
| Polarity is a state in which two ideas or opinions are completely opposite from each other; a diametrical opposition. | Полярность - это состояние, когда две идеи или два мнения являются полными противоположностями, диаметрально противоположны. |
| The male-female polarity is reflected in many issues such as the nature of the couple's pact, how much role difference is appropriate; inheritance laws; family violence; and how much parenting needs to be exercised by each gender. | Полярность мужчина-женщина отражена во многих вопросах, таких, как характер союза между парой, насколько должны быть различны роли; законы о наследстве, насилие в семье; и какие обязанности по воспитанию должны брать на себя муж и жена. |
| We're confusing the polarity. | Я меняю полярность, а ты меняешь её обратно. |