| The parallel monopole periodically relieves current from one pole or the other, switching polarity over a span of several minutes. |
Параллельный монополь периодически уменьшает ток от одного полюса или другого, переключая полярность на несколько минут. |
| Gradient elution uses this effect by automatically reducing the polarity and the surface tension of the aqueous mobile phase during the course of the analysis. |
Градиент растворителей использует этот эффект автоматически уменьшая полярность и поверхностное натяжение водной подвижной фазы во время проведения анализа. |
| Professor Hastings thinks we should try reversing the polarity - on the capacitors. |
Профессор Хастингс предложил попробовать поменять полярность на конденсаторах. |
| We have to put aside all these requirements, which mainly related to the situation of an international order which mainly had polarity. |
Мы должны отложить в сторону все эти требования, которые связаны в основном с условиями международного порядка, главным параметром которого была полярность. |
| The polarity of each pair is not swapped, but the pairs crossed as a unit: the two wires within each pair are not crossed. |
Полярность каждой из пар не изменена, но пары перекрещены как единое целое: два провода между каждой парой не перекрещены. |