Примеры в контексте "Poaching - Браконьерству"

Перевод

Примеры

Примеры: Poaching — Браконьерству

• Equitable sharing of resources from ecotourism projects must provide durable alternatives to poaching as a source of livelihoods and social mobility.

  Справедливое распределение поступлений от проектов в области экотуризма должно обеспечивать долгосрочные альтернативы браконьерству как источнику средств к существованию и социальной мобильности.

• Poverty and problems of district heating, resulting in poaching and illegal logging;

  Бедность и проблемы центрального теплоснабжения привели к браконьерству и незаконным рубкам лесов.

• One month later, a large cache of ivory was discovered in the same area, prompting speculation about a possible engagement of LRA in poaching as a source of funding and supplies.

  Спустя месяц в том же районе был обнаружен крупный тайный склад слоновой кости, что вызвало предположения о возможном обращении ЛРА к браконьерству как источнику финансирования и снабжения.

• In this regard, I urge Governments of the subregion to consider the issue of poaching as a major national and subregional security concern requiring their concerted and coordinated action.

  В этой связи я настоятельно призываю правительства стран субрегиона относиться к браконьерству как к серьезной угрозе безопасности на национальном и субрегиональном уровнях, устранение которой требует от них коллективных и согласованных действий.

• The group has been active in intervening against fishing and poaching in the South Pacific, the Mediterranean, and in waters around the Galapagos Islands.

  SSCS активно препятствует лову рыбы и браконьерству в водах Тихого океана, Средиземного моря и близ Галапагоских островов.

• The meeting produced a number of important proposals for an enhanced engagement of the United Nations and its Member States with regard to poaching and illicit wildlife trafficking.

  На этой встрече был сформулирован ряд важных предложений по активизации участия Организации Объединенных Наций и ее государств-членов в противодействии браконьерству и незаконной торговле ресурсами дикой природы.

• Go back to poaching gators.

  Возвращайтесь к браконьерству на аллигаторов.

Другие варианты перевода слова poaching

• Браконьерство
• Браконьерстве
• Браконьерских
• Браконьерская охота
• Переманивать
• Охоте на
• Браконьерской охоты
• Вмешательство