Перевод plymouth с английского на русский

Found dead in plymouth county about six months ago.

Найдена мертвой в округе Плимут пол года назад.

Her boyfriend is the plymouth county prosecutor.

Ее парень - прокурор округа Плимут.

This side is the plymouth county case, And this side is danielle.

Здесь - дело в округе Плимут, здесь - дело Даниэль.

And he says, "that's what I call plymouth rock!"

И он сказал "вот, что я называю Плимут зажигает"

Capital: Plymouth, abandoned in 1997 following the volcanic eruption.

Столица: Плимут (покинута жителями в 1997 году после извержения вулкана).

HMS "Steadfast", Plymouth.

На корабле Ее Величества "Стэдфаст", в Плимуте.

He was appointed Commander-in-Chief, Plymouth in 1810.

Он был назначен главнокомандующим военно-морской базы в Плимуте в 1810 году.

Between November and December 1809 she was under repair at Plymouth.

В период с ноября по декабрь 1809 года он проходил ремонт в Плимуте.

Like in Plymouth, it's all dinners and conventions.

В Плимуте одни обеды да собрания.

Europe was finally broken up at Plymouth in July 1814.

Наконец разобран в Плимуте в июле 1814 года.

Well, it's on your two cars, the LaSalle and the Plymouth.

Это касается ваших машин - Мустанга и Плимута.

There are pieces of her scattered from Plymouth to Springfield.

Кусочки Венди разбросаны от Плимута до Спрингфилда.

But we've come all the way from Plymouth today.

Но мы добирались сюда из Плимута.

There was another colony, 30 miles from Plymouth.

Еще одна колония существовала в 30 милях от Плимута.

We've just come from Plymouth.

Мы же только что из Плимута.

no, the guys who came over in the plymouth rock?

Нет, парни, что приехали к Плимутской скале.

Tell the committee Pilgrim's landed on Plymouth Rock.

Передайте комиссии, что "Пилигрим" прибыл к Плимутской скале.

That's why they killed each other at the Plymouth Rock Massacre.

Вот почему они поубивали друг друга на Плимутской Каменной Бойне.

The first English settlement was the short-lived Popham Colony, established by the Plymouth Company in 1607.

Первое английское поселение было создано Плимутской компанией в 1607 году.

In 1832 he was attached to the Plymouth dockyards, where he worked to prevent the spread of cholera.

В 1832 году он был причислен к Плимутской верфи, где занимался профилактикой холеры.

I'ma get you hard as Plymouth Rock without even touching you.

Я сделаю так, что у тебя станет твердым как плимутский камень даже не прикасаясь к тебе.

The county is the home of Dartmouth College and Plymouth State University.

В округе расположены Дартмутский колледж и Плимутский государственный университет.

She joined the second Injustice Society of America and stole the Plymouth Rock.

Она присоединилась к второму составу Общества Несправедливости Америки и украла Плимутский камень.

In the United Kingdom, Plymouth University has adopted a whole-institution approach so that all aspects of university life support learning for sustainability.

В Соединенном Королевстве Плимутский университет использует общеинституциональный подход, с тем чтобы все аспекты университетской жизни способствовали обучению принципам устойчивости.

If Kyle Broflovski is right, then Plymouth rock is some kind of wormhole.

Если Кайл Брофловски прав, то Плимутский камень это что-то наподобие кротовой норы

Two things, one, there isn't a Plymouth University, that's made-up.

Две вещи, во-первых, не существует Плимутского Университета, это выдумано.

The contractor is supporting two students at Plymouth University for doctoral programmes of study that are expected to start in autumn 2014.

Контрактор оказывает поддержку двум аспирантам Плимутского университета, которые начнут обучение по программе докторантуры осенью 2014 года.

The first landing at Plymouth Rock, and the same scenario will play out.

Первыми колонистами, высадившимися у Плимутского камня, и здесь все пойдет по тому же сценарию.

Departing from Plymouth Dockyard in August 1768, the expedition crossed the Atlantic, rounded Cape Horn and reached Tahiti in time to observe the transit of Venus.

Отправившись из Плимутского дока (Девонпорт) в августе 1768 г., экспедиция пересекла Атлантику, обогнула мыс Горн и добралась до Таити, чтобы наблюдать прохождение Венеры.

During this same period, he designed the Plymouth Rock Memorial, the U.S. Supreme Court Building, the New York Central Building, Manhattan office and apartment buildings and several state capitols.

Тогда же он разрабатывал дизайн памятника Плимутского камня, здания Верховного суда США, ещё нескольких офисных и жилых зданий в Нью-Йорке и капитолиев нескольких штатов.

Five pilgrim settlements with Plymouth rock here.

Это пять поселений пилигримов вместе с Плимутским камнем

In 1628 he became an investor in the Massachusetts Bay Company, and was one of the signers of the land grant issued to it by the Plymouth Council for New England.

В 1628 году Беллингем стал инвестором компании Массачусетского залива и был одним из получивших грант на землю, выданный ему Плимутским советом в Новой Англии.

For instance, the Satellite Network Telematics Training for Surgeons programme, developed by the University of Plymouth, broadcasts regular satellite live television sessions of specialists from teaching hospitals demonstrating surgical techniques for trainee surgeons around the country.

Так, например, благодаря разработанной Плимутским университетом спутниковой сетевой телематической программы повышения квалификации для хирургов, через спутник регулярно напрямую транслируются лекции специалистов из университетских клиник, в ходе которых демонстрируются хирургические методы для стажирующихся хирургов по всей стране.

The PT Cruiser was originally conceived as a Plymouth model, before Chrysler's merger with Daimler-Benz.

РТ Cruiser первоначально являлся моделью Plymouth до поглощения Chrysler концерном Daimler-Benz.

Combined sales of Dart and Polara were lower than Plymouth's sales for 1961.

Общий объём продаж Dart и Polar был ниже, чем продажи Plymouth за 1961 год.

The Plymouth Original Strength brand of gin is 41.2% ABV.

Джин Plymouth Original Strength brand имеет объёмную долю спирта 41,2 % об.

An earlier design drawing of Hemisfear inspired the Plymouth Prowler.

Более ранний дизайн Hemisfear послужил источником вдохновения для Plymouth Prowler.

The unusual 1971 Plymouth Barracuda grille is known as a cheesegrater.

Необычную решётку на Plymouth Barracuda 1971 года называли тёркой для сыра (англ. cheesegrater).