Английский - русский
Перевод слова Player
Вариант перевода Футболист

Примеры в контексте "Player - Футболист"

Примеры: Player - Футболист
Rudolf Illovszky (21 February 1922 in Budapest - 23 September 2008 in Budapest) was a Hungarian football player and manager of Polish descent. Illovszky Rudolf, 21 февраля 1922, Будапешт - 23 сентября 2008, Будапешт) - венгерский футболист, игравший на позиции нападающего.
Teizo Takeuchi (竹内 悌三, Takeuchi Teizō, November 6, 1908 - April 12, 1946) was a Japanese football player. 竹内 悌三 Такэути Тэйдзо:, 6 ноября 1908 года, Токио - 12 апреля 1946 года) - японский футболист.
Well, I'm so relieved that I'm not married to a football player because I don't really have that problem. Что ж, я так рада, что мой муж не футболист, потому что у меня такой проблемы нет.
The one with the deaf football player? Тот матч, в котором играет глухой футболист?
You handle it however you want, but next time, I want to hear the football player left the field. Разбирайся с этим как знаешь, но в следующий раз я хочу услышать, что футболист покинул поле.
No. No, Gale like Gale sayers, the football player. Нет, Гейл, как Гейл Сейерс - известный футболист.
So be honest... do you think I'm a good football player, do you? Давай честно, думаешь я хороший футболист, чувак?
You're a football player, aren't you, Bobby? Ты же футболист, не так ли, Бобби?
Janusz Marek Wójcik (November 18, 1953 - November 20, 2017) was a Polish politician, football player and coach. Janusz Marek Wójcik) (18 ноября 1953 - 20 ноября 2017) - польский футболист, тренер и политик.
Either you're a football player or you're a singer! Или ты футболист, или певец.
However, Moldova Football Federation sent an official letter to FIFA with a request to make an exception to the rule and has not yet received a reply, football player can not play for the national team. Однако Федерация футбола Молдовы обратилась с официальным письмом в ФИФА с просьбой сделать исключение из правил и пока не получен ответ, футболист не может выступать за сборную.
It's just that he's a boxer and I'm a football player. только дело в том, что он боксёр, а я - футболист.
The fact that he can't see all my successes as a player, as a person, as a father as well. То, что он не увидит, чего я добился как футболист, как человек и как отец.
What you did to Milutinac shows you're already a great player, but not a great man. То, как ты поступил с Милутинцем, говорит о том, что ты хороший футболист, но не хороший человек.
So what the hell am I... If I'm not a football player? Да и кто я к чертям такой, если не футболист?
Roberto Belangero (São Paulo, June 28, 1928 - São Paulo, October 30, 1996) was a Brazilian football (soccer) player. Roberto Belangero; 28 июня 1928, Сан-Паулу - 30 октября 1996, там же) - бразильский футболист, опорный полузащитник.
In this fluid system, no outfield player is fixed in a predetermined role; anyone can successively play as an attacker, a midfielder and a defender. В этой "текучей" системе могут присутствовать игроки без установленной роли, любой футболист может быть последовательно нападающим, полузащитником и защитником.
José Pedro Cea (September 1, 1900 in Montevideo, Uruguay - September 18, 1970) was an Uruguayan football player and coach. Хосе́ Пе́дро Се́а (исп. José Pedro Cea; 1 сентября 1900, Монтевидео - 18 сентября 1970) - уругвайский футболист (атакующий полузащитник, нападающий) и тренер.
Andriy Shevchenko (born in 1976) - football player, five-time champion of Ukraine, winner of the "Golden Ball" 2004, the best player of Champions League 1998/1999, the winner of the UEFA Champions League 2002/2003. Андрей Шевченко (род. в 1976 году) - футболист, пятикратный чемпион Украины, обладатель «Золотого мяча»-2004, лучший игрок Лиги чемпионов УЕФА 1998/1999, победитель Лиги чемпионов УЕФА 2002/2003.
Glenn Ingvar Hysén (pronounced; born 30 October 1959 in Gothenburg, Sweden) is a football manager and former player who played for leading Dutch, Italian and English clubs and earned 68 caps for Sweden. Glenn Ingvar Hysén; 30 октября 1959, Гётеборг) - шведский футболист, защитник, выступавший за сильнейшие клубы Голландии, Италии и Англии и 68 раз сыгравший за национальную сборную Швеции.
In 1984, he helped Ferro to win their second Nacional and was awarded the 1984 Player of the Year title. В 1984 году он помог «Ферро» выиграть второй Насьональ и был награждён титулом Футболист года в Аргентине.
Winner of two World Cups and three FIFA Player of the Year awards? Дважды чемпион мира и трижды футболист года по версии ФИФА?
2005 saw him hit 30 goals across all competitions, including 5 in the Champions League qualifiers and 22 in the league, and once again scoop the PFAI Player of the Year Award. В 2005 году он забил 30 мячей во всех соревнованиях, в том числе пять в отборочных матчах Лиги чемпионов и 22 в лиге, а также снова выиграл приз Футболист года.
HE EATS LIKE A FOOTBALL PLAYER, HE GOES THROUGH CLOTHES FASTER THAN I CAN BUY THEM, AND HE'S... ALWAYS NEEDING SOMETHING FOR SCHOOL. Он ест как футболист, одежда на нём просто горит, я покупать не успеваю, и ему вечно что-нибудь надо для школы.
Cristiano Ronaldo is a football player. Криштиану Роналду - футболист.