| My cpu chokes and the demos run at 5-7 fps while moving. Can it be that the current beta f10 player doesn't have hardware support turned on yet? | Зачем нужна FP9 версия, если перспективная коррекция текстур, встроенная в десятый плеер, работает лучше, чем сложная адаптивная триангуляция? |
| But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple. | Но мы чувствует себя так же комфортно покупая МРЗ плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple. |
| A stereo system in the front for mom and dad, and maybe there's a little DVD player in the back for the kids, and the parents don't want to be bothered with that, or their rap music or whatever. | Так вот, стереосистема для родителей впереди, и, скажем, маленький DVD плеер для детей на заднем сидении, чтобы родителей не беспокоить музыкой рэп или какой другой. |
| While they stoop down besides him and start talking, he smiles blankly, a pair of headphones over his ears... and a Walkman Sony cassette player in his lap. | В то время как они приостанавливаются около него и начинают разговор, он безучастно улыбается, в ушах у него пара наушников... а на коленке - кассетный плеер Сони Валкман |
| Well, I guess I could ask for a cassette player for the Vista Cruiser... like I have for the last... 80 years. | я бы попросил кассетный плеер дл€ иста рузера, который € прошу уже последние 80 лет. |
| (SWITCHES MP3 PLAYER ON) | (включает МРЗ плеер) |
| He left his MP3 Player. | Он забыл свой МРЗ Плеер. |
| video projector, white central screen, amplification system, 2 fixed microphones, 2 wireless microphones, 2 wireless "pin" microphones, video recording system, customizable wooden podium, DVD player, wireless facility. | видеопроектор, белый центральный экран, усилительная установка, 2 стационарных микрофона, 2 ручных радиомикрофона, 2 прикрепляющихся радиомикрофона, система видеозаписи, трибуна, dvd плеер, система wireless. |
| A-a broken mp3 player. | Да уж. С-сломанный мрЗ плеер. |
| I hear nothing That's not a music player | Это не музыкальный плеер! |
| Designed by Do Webdesign studio. MP3 flash player by Aeotica studio, thanks for this great product. | Разработка дизайна и стиля - студия Do Webdesign MP3 флеш-плеер - студия Аэотика - ребят, спасибо, плеер классный. |
| To play the movie with subtitles put the subtitles to the same folder as the movie file and the player will play the movie with subtitles. | Файл фильма, качественно проигрывает стандартный плеер Windows, однако, можем рекомендовать для использования Media Player Classic (MPC). |
| Alternatively, you can right-click ([Shift]+Right-Click in Windows 98) the OGM file's icon to Open With the software you wish to use (in this case Windows Media Player). | Или вы можете правым кликом ([Shift]+Правый-Click в Windows 98) на иконке OGM-файла открыть контекстное меню, в Open With выбрать нужный вам плеер (в нашем случае это Windows Media Player). |
| JetAudio includes several components: mixer with 20-band equalizer, digital signal handler(with 20-band specter analizer), digital player. It works as audio, video, CD, and MIDI player. | JetAudio объединяет в себе несколько компонентов - микшер с 20-полосным эквалайзером, цифровой обработчик сигнала (с 20-полосным анализатором спектра), цифровой плеер а также выполняет функции аудио-, MIDI-, видео- и CD-проигрывателя. |
| If your connexion happens to be temporarily cut off, the Jamendo PRO player will continue playing music without any interruption! | Даже в том случае если сеанс подключения временно прервется, плеер Jamendo PRO продолжит играть без каких-либо перерывов! |