| The walls of Paris were plastered with recruiting posters whose opening sentence, "To arms, citizens, the enemy is at our gates!" was taken literally by many readers. | Стены Парижа были оклеены плакатами, чья первая строка «К оружию, граждане, враг у ворот!» воспринималась буквально многими читающими. |
| Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls. | Больничные стены оклеены сообщениями, обрывками дневников и фотографиями. |