Примеры в контексте "Planetary - Планетологии"

Перевод

Примеры

Примеры: Planetary — Планетологии

• Its subsequent development has interwoven a variety of scientific disciplines including astronomy, physics, geology, and planetary science.

  В дальнейшем её развитие происходило с участием множества научных дисциплин, в том числе астрономии, физики, геологии и планетологии.

• The Office also proposed to strengthen the technical advisory services in astronomy and the planetary sciences, including support for developing countries to participate in research and observation of near-Earth objects.

  Управление предложило также рас-ширить консультативно-технические услуги в области астрономии и планетологии, включая поддержку участия развивающихся стран в научных иссле-дованиях и наблюдении околоземных объектов.

• Astronomy and planetary science had shown that craters were an ubiquitous, if not dominant, feature on planets, moons and asteroids within the inner solar system.

  Данные астрономии и планетологии свидетельствуют о том, что возникновение кратеров является широко распространенным или даже повсеместным явлением жизни планет, лун и астероидов в пределах Солнечной системы.

• The United Kingdom has strong NEO research capabilities building on its astronomy, planetary science and space surveillance capabilities, which BNSC regularly calls upon for impartial technical support and advice.

  Соединенное Королевство располагает огромным потенциалом в области изучения ОСЗ, в основе которого лежат достижения астрономии, планетологии и космических наблюдений и который БНКЦ регулярно использует для оказания объективной технической поддержки и подготовки рекомендаций.

• A. Fitz-simmons (Astrophysics and Planetary Science Division, Queen's University of Belfast, United Kingdom)

  А. Фитц-симмонс (Отделение астрофизики и планетологии, Куинз - университет в Белфасте, Соединенное Королевство)

• The introduction of studies based on the fossil record has broadened the interdisciplinary and international nature of planetary science, encompassing fundamental concepts of Earth's history, mammalian evolution and contemporary natural hazards both on Earth and in space.

  С внедрением в науку исследований, основанных на регистрации ископаемых объектов, раздвинулись границы смежных областей и международного характера планетологии, изучающей основные концепции истории происхождения Земли, эволюцию млекопитающих и современные природные риски как земного, так и внеземного происхождения.

• The Torino Scale was created by Professor Richard P. Binzel in the Department of Earth, Atmospheric, and Planetary Sciences, at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).

  Туринская шкала была создана профессором Ричардом Бинзелем из отдела исследования Земли, атмосферы и планетологии в Массачусетском технологическом университете.

• The formation of giant planets is an outstanding problem in the planetary sciences.

  Формирование гигантских планет - одна из загадок планетологии.

• In the field of exploration of the solar system, the French community is developing three areas of research concerning the origin of the system itself, the giant planets and the small planetary systems and comparative planetology.

  Что касается изучения Солнечной системы, то Франция развивает три области научных исследований по вопросам происхождения самой системы, гигантских планет и малых планетарных систем и сравнительной планетологии.

• The Gerard P. Kuiper Prize is awarded annually by the Division for Planetary Sciences of the American Astronomical Society for outstanding lifetime achievement in the field of planetary science.

  Премия Джерарда Койпера (англ. Gerard P. Kuiper Prize) - награда Отдела планетарных наук Американского астрономического общества, присуждается ежегодно за выдающиеся достижения в области планетологии.

• The Subcommittee further noted that progress on those issues would be discussed at the 2013 IAA Planetary Defense Conference, to be held in Flagstaff, Arizona, United States, in April 2013, hosted by the Planetary Science Division of NASA.

  Подкомитет отметил далее, что ход решения этих вопросов будет обсужден на Конференции МАА по планетарной защите 2013 года, которая состоится в Флагстаффе, штат Аризона, Соединенные Штаты, в апреле 2013 года и принимающей стороной которого выступит Отдел планетологии НАСА.

Другие варианты перевода слова planetary

• Планетарный
• Планет
• Планетной
• Планетных
• Planetary
• Планетные
• Планетная