Примеры в контексте "Pinch - Щепотка"

Перевод

Примеры

Примеры: Pinch — Щепотка

• It takes a pinch of pepper, a bit 'of transgression.

  Нужна щепотка перца, немного порочности.

• Throw a pinch, the kid forgets everything for the last few seconds.

  Щепотка, и дите забудет, что было минуту назад.

• One tablespoon of sugar, a pinch of salt and pepper...

  Одна ложка сахару. Щепотка соли и перца.

• Cuban blend, steamed milk, two sugars, pinch of nutmeg.

  Кубинский кофе, вспененное молоко, двойной сахар, щепотка мускатного ореха.

• That's a pinch, not a dash.

  Это не щепотка, а комок.

• A pinch of this powder in a bonfire will send a flaming column screaming towards the sky.

  Щепотка этого порошка, брошенная в костер, вызовет огненный столб высотой до небес.

• Dry mustard and a pinch of oregano at the very last moment.

  Сухая горчица и... щепотка орегано прямо перед подачей.

• I can use a tear of a dragon and a pinch of the Sands of Time.

  Мне нужны слёзы дракона и щепотка песков времени, и можете их не упаковывать.

• A little salt, just a pinch.

  Соль... всего щепотка.

• We hit a little pinch of vintage Kenny P. and it'll be 1998 all over again.

  Щепотка винтажного Кенни Пи, и добро пожаловать назад в 1998.

• Okay, 8 drops of dunkelkatzenpisson, 2 grams of myristica, a pinch of phaseolus lunatus, and 2 teaspoons of...

  Хорошо, 8 капель мочи темной кошки, 2 грамма мускатника, щепотка лунной фасоли, 2 чайной ложки...

• To fathom hell or soar angelic You'll need a pinch of psychedelic.

  тоб в ад иль в рай душа взлетела Ќужна щепотка ѕсиходела

• Mr. Gandhi will find it takes a great deal more... than a pinch of salt to bring down the British Empire.

  М-р. Ганди поймёт для того, чтобы свалить Британскую Империю требуется гораздо больше, чем щепотка соли.

• I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.

  Основной захват, захват пальцами, сильное сжатие, и щепотка.

• One pinch of this can "fix" anything.

  Одна его щепотка "починит" что угодно.

• Pinch after pinch... after pinch.

  Щепотка за щепоткой... за щепоткой...

Другие варианты перевода слова pinch

• Ущипнуть
• Зажать
• Щипок
• Щипать
• Укол
• Пинча
• Арестовать
• Долей