Kirby's Pinball Land was met mostly positive reception. |
Kirby's Pinball Land получила положительные отзывы. |
Deacon Frost appears as the main antagonist on the Blade table in Marvel Pinball. |
Дьякон Фрост появляется как главный антагонист в пинбол-видеоигре Marvel Pinball на уровне Blade. |
Sister Grimm appears on the Marvel's Women of Power DLC for Pinball FX 2. |
Сестра Гримм появляется в Marvel's Women of Power DLC для Pinball FX 2. |
In Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire, Rayquaza is the focus of the third and final Bonus Field. |
В Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire Рейкваза - центр третьей и заключительной Бонусной Области. |
Known in Japan as Kirby no Pinball (カービィのピンボール, Kābī no Pinbōru, lit. |
Известная в Японии как Kirby no Pinball (яп. |
The final recording session took place on 7 March, the same day that "Pinball Wizard" was released as a single. |
Последняя сессия состоялась 7 марта, в тот же день «Pinball Wizard» был выпущен в качестве сингла. |
Khan is featured on the Champions table in Zen Pinball 2, as part of the "Women of Power" DLC pack. |
Хан фигурирует в игре «Zen Pinball 2», в рамках DLC «Women of Power». |
The release of Pokémon Pinball kicks off a line of great new Pokémon adventures that will be introduced in the coming months . |
Выход Pokémon Pinball начинает новую линейку серии Pokémon, которая будет представлена в следующие несколько месяцев». |
One of his first experiences with music was listening to his dad play The Who song "Pinball Wizard" on his electric guitar with a Fender Twin Reverb amp. |
Один из его первых опытов с музыкой был когда он слушал как его папа играл The Who "Pinball Wizard" на его электрогитаре Fender Twin Reverb. |
commented that "Spin-offs are a groan-inducing inevitability for popular series, but Kirby's Pinball Land is one of those ideas that just make good sense." |
Сайт отметил, что «Спин-оффы являются неизбежной историей для популярных серий, но Kirby's Pinball Land является одной из тех идей, которые просто имеют смысл». |
When IBM and Microsoft were co-developing OS/2, they realized that the FAT file system did not offer some of the features modern OSes would require, and Microsoft began developing the High Performance File System (HPFS), codenamed Pinball. |
Когда разработчики IBM и Microsoft проектировали OS/2, они поняли, что FAT не отвечает требованиям современных ОС, и Microsoft приступила к разработке High Performance File System (HPFS) под кодовым названием Pinball. |
"Step Into Christmas" was recorded during a previous one-off single session, and "Pinball Wizard" was recorded at The Who's Ramport Studios in England during the sessions for the "Tommy" movie score and soundtrack album. |
«Step Into Christmas» была записана во время предыдущих сессий, и «Pinball Wizard» записана в студии The Who Ramport Studios в Англии, во время записи саундтрека к фильму «Tommy». |
Original Windows NT 3.1 incorporated FAT, HPFS (Pinball) and the newly created NTFS drivers, along with a new and improved CD-ROM filesystem driver that incorporated long file names using the Microsoft Joliet filesystem. |
В оригинальной Windows NT 3.1 включены FAT, HPFS (Pinball) и вновь созданные драйвера NTFS вместе с новым улучшенным драйвером файловой системы CD-ROM, который включал поддержку длинных имен файлов с помощью файловой системы Microsoft Joliet. |
The Kirby series became known for its number of non-platformer spin-offs, of which Block Ball was one, like Kirby's Pinball Land and Kirby's Dream Course. |
Серия Kirby стала известна в том числе благодаря не-платформенным спин-оффас, из которых Kirby's Block Ball стал одним из первых наряду с Kirby's Pinball Land и Kirby's Dream Course. |
Leisure Suit Larry: Collection Series (1997): This two-CD collection included everything the previous collection contained, plus the VGA and SVGA CD talkie versions of Larry 6, a Larry 7 preview, and Larry's Big Score: Pinball. |
Ларри в выходном костюме: Коллекционная серия (1997) (англ. Leisure Suit Larry: Collection Series): сборник на 2-х CD содержал всё, что и предыдущие сборники, плюс озвученную версию Larry 6, предварительный обзор Larry 7 и Larry's Big Score: Pinball. |
The engine used in Kirby's Pinball Land would later be used in another Nintendo game, Pokémon Pinball. |
Движок, используемый в Kirby's Pinball Land позднее будет использоваться в другой игре Nintendo, Pokémon Pinball. |
Guy Babylon also arranged many Elton John introductions, including those used in "Bennie and the Jets" and "Pinball Wizard". |
Гай Бэбилон отвечал за аранжировки песен на многих концертах Элтона Джона, включая «Bennie and the Jetruen» и «Pinball Wizardruen». |
Kirby's Pinball Land, released in November 1993, is a pinball game featuring Kirby as the pinball. |
Kirby's Pinball Land, выпущенная в ноябре 1993 года представляла собой игру в жанре «пинбол» с участием Кирби в роли мячика. |
Two pinball machines have also been produced; one self-titled, that was only made available for a limited time after the first season finale (1990) and The Simpsons Pinball Party (2003). |
Также были произведены два автомата для пинбола: один одноименный, который был доступен только в течение ограниченного времени после конца первого сезона (1990 год), и The Simpsons Pinball Party (2003 год). |
Kirby's Pinball) "Kirby's Pinball Land for Game Boy". |
«Пинбол Кирби») Данные выхода игры на сайте GameFAQs Kirby's Pinball Land for Game Boy (неопр.). |
The series has featured several spin-offs, in differing genres including a racing game Kirby Air Ride, pinball game Kirby's Pinball Land, and an action-golf hybrid game Kirby's Dream Course. |
Серия игр Kirby также содержит несколько спин-оффов, в том числе гоночную игру Kirby Air Ride и игру в стиле пинбол Kirby's Pinball Land. |