| Visual confirmation of Mars Capsule Pilgrim. | Визуальное подтверждение марсианской капсулы "Пилигрим". |
| Scott Pilgrim kick your teeth in! | Как Скотт Пилигрим пересчитает твои зубы! |
| You'd prefer room 112 at The Pilgrim Motor Lodge? | Или удобнее в номере 112 гостиницы "Пилигрим мотор"? |
| Good pilgrim, you do wrong your hand too much, | Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно |
| Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this; | Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно к своей руке: лишь благочестье в ней. |
| Trying Pilgrim and Max, get a description. | Ищу слова Пилигрим и Макс. |
| Well, don't weaken, pilgrim. | Ну, не сдавайся, пилигрим . (Первые английские колонисты) |
| "Dear Mr. Pilgrim, it has come to my attention"that we will be fighting soon. | Дорогой мистер Пилигрим, спешу сообщить вам, что мы с вами скоро сразимся. |