Примеры в контексте "Pilgrim - Пилигрим"

Перевод

Примеры

Примеры: Pilgrim — Пилигрим

• As long as you insist on wandering the city like some off-world pilgrim...

  Я не могу отдыхать, пока ты бродишь по городу как безродный пилигрим.

• Vell, I'm from Vest Berlin, pilgrim.

  Ну, я из Западного Берлина, пилигрим.

• And that's what our pilgrim is doing.

  Так же, как и наш пилигрим.

• So, you have something to change, pilgrim?

  У вас есть что обменять, пилигрим?

• So, you have something to exchange, pilgrim?

  У вас есть что обменять, пилигрим?

• But now I need you To walk the walk, pilgrim.

  Пора бы перейти от слов к действию, пилигрим.

• You're telling me that somehow during a stuffing shortage, this pilgrim dropped down from space and got into a truck driven by Natalie Portman?

  Хотите сказать, что в разгар дефицита начинки этот пилигрим падает с небес на землю и попадает под колеса грузовика Натали Портман?

• See you at the show, Scott Pilgrim.

  Увидимся на шоу, Скотт Пилигрим.

• See you at the show, Scott Pilgrim.

  Увидимся на концерте, Скотт Пилигрим.

• Every Pilgrim reaches the end of his journey.

  Каждый Пилигрим достигает конца своего пути.

• There's no Jack here, it's Pilgrim Rick.

  Здесь нет Джека, я Пилигрим Рик.

• Let Pilgrim Rick tell you a Thanksgiving story.

  Сейчас Пилигрим Рик расскажет вам историю к Дню Благодарения.

• But the Pilgrim capsule is damaged.

  Но капсула "Пилигрим" повреждена.

• Before the first Pilgrim was manufactured... there was a precedent.

  До того как первый Пилигрим был собран... уже был прецедент.

• I'm talking to you, Scott Pilgrim.

  Эй! Я к тебе обращаюсь, Скотт Пилигрим!

• Ladies and gentlemen, would you please put your hands together and give a Moonlight Rooms welcome to Miss Lila Pilgrim.

  Дамы и Господа, ваши аплодисменты, поприветствуем в Мунлайт Румс, Мисс Лайла Пилигрим.

• In the film and comic book, the main character Scott Pilgrim can be seen wearing a Plumtree T-shirt.

  В комиксе и в фильме можно увидеть, что главный герой Скотт Пилигрим носит футболку с надписью «Plumtree».

• (DISTORTED) Who do you think you are, Pilgrim?

  Кем ты себя возомнил, Пилигрим?

• WHAT ARE YOU SEEKING, PILGRIM?

  А что ты ищешь, пилигрим?

• Well, well, well, you're quite the opponent, Pilgrim.

  Так, так, так, а ты достойный соперник, Пилигрим.

• I am a pilgrim in an unholy land!

  Я пилигрим на нечестивой земле!

• What's you name, pilgrim?

  Как вас зовут, пилигрим?

• Farewell, cousin pilgrim.

  Прощай, брат пилигрим.

• Why are you dressed as a pilgrim?

  Почему ты одета как пилигрим?

• "Howdy, pilgrim."

  "Здорово, пилигрим".

Другие варианты перевода слова pilgrim

• Паломник
• Pilgrim
• Паломницы
• Странник