| Glad we didn't share that pickle. | Хорошо, что мы не съели вместе тот огурчик. |
| No, my father has never turned himself into a pickle before. | Нет, мой отец раньше никогда не превращался в огурчик. |
| I'm a pickle... When I feel like it. | Я огурчик... когда так себя ощущаю. |
| I turned myself into a pickle, Morty! | Я превратился в огурчик, Морти! |
| Why do we think Grandpa turned himself into a pickle? | Как думаете, почему дедушка превратился в огурчик? |
| From the couch, crouched, face almost to the floor, sandwich in my right hand, flicked the pickle into the trash can, swish, no plastic. | Прям с дивана нагнулся, лицо почти у пола, в правой руке бутерброд, метнул огурчик в мусор, попал прям в ведро. |
| Dude, how good would a pickle be right now? | Чувак, огурчик был бы сейчас очень кстати. |
| Eating a banana, eating a pickle, licking on an ice cream cone. | Она ест банан, маринованый огурчик, лижет рожок мороженого...! |
| I wouldn't be much of a pickle if I could. | И что я был бы за огурчик? |
| Okay. Gil pickle. | Ладно, огурчик от Гила. |
| Are you going to eat your pickle? | Ты собираешься съесть свой огурчик? |
| Don't you dare use that pickle... | Только посмей использовать огурчик! |
| Come on, flip the pickle, Morty. | Давай, переверни огурчик. |
| Big reveal... I'm a pickle. | Прикинь, я огурчик. |
| I turned myself into a pickle! | Я превратился в огурчик! |
| Does Grandpa turn himself into a pickle a lot? | Дедушка часто превращается в огурчик? |
| You're an intelligent pickle. | Ты - интеллигентный огурчик. |
| Nothing is worse than unwrapping the whopper only to find they skimped on the pickle. | Нет ничего хуже, чем развернуть гамбургер и обнаружить, что они зажулили огурчик. |
| She named a boat "Pickle." | Она назвала лодку "Огурчик" |
| I'm a pickle, I'm a pickle! | Я огурчик, я огурчик! |
| I ate a pickle an hour ago. | Час назад я съел солёный огурчик. |
| More than one pickle, the whole thing's ruined. | Положишь лишний соленый огурчик - и все пропало. |
| I also want the lettuce and one pickle Woman: | И еще я хочу, чтобы салат и огурчик положили рядом... |
| Pickle my cucumber and see for yourself. | Помочи мой огурчик и попробуй сам. |
| You tuck in there, pickle, enjoy. | Налегай, мой огурчик. |