| Prominent musicians - a genius violinist Mikhail Kazinik and pianist Alexey Botvinov performed at this concert. | От Баха к Прокоф'ева». На концерте выступили выдающиеся музыканты - гениальный скрипач Махаил Казиник и пианист Алексей Ботвинов. |
| Émile Racine Gauthier Prudent (3 February 1817 - 14 May 1863) was a French pianist and composer. | Эмиль Расин Готье Прюдан (фр. Émile Racine Gauthier Prudent; 3 февраля 1817 - 14 мая 1863) - французский пианист, композитор и музыкальный педагог. |
| Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata. | Считайте это памятью о продолжительных последовательностях движений, словно пианист играет сонату Бетховена. Согласно теории, которая датируется 19 веком, такие воспоминания хранятся как цепочки синаптических связей внутри вашего мозга. |
| I'm a concert pianist. | Я пианист, который готовит концерт. |
| Egil Monn-Iversen, 89, Norwegian composer and pianist. | Монн-Иверсен, Эгиль (89) - норвежский пианист и композитор. |
| They've got me listed as a composor and I'm a pianist. | Я числюсь в списке композиторов, а я ведь пианист. |
| In 2002, pianist Prof. Sergey G. Saradjyan was selected for the post of YSC rector. | С 2002 года ректором ЕГК избран пианист, профессор Сергей Георгиевич Сараджян. |
| Similarly, a sufficiently skilled jazz pianist should be able to accompany a singer and perform a song by her or himself using only a lead sheet. | Точно так же достаточно опытный джазовый пианист должен уметь сопровождать певца и исполнять песню самостоятельно, используя только нотную тетрадь. |
| In addition to that, a third pianist (Daniel Galmarini) joined the band. | Также на борту группы появился третий пианист Даниэль Галмарини. |
| I mean, our pianist is on a slow boat to Fiii, and we're supposed to open in two days. | Наш пианист плывет на Фиджи, а у нас выступление на носу. |
| Duchess Marcelina Czartoryska took him to the Hôtel Lambert in Paris, where he made his debut as a pianist with great success on 29 April 1851. | Марцелина Чарторыйская пригласила его в отель Ламберт, где он дебютировал как пианист с большим успехом в 1851 году. |
| He told Block, I am a bad pianist and my voice is raspy. | Он отказался, сказав: «Я плохой пианист и мой голос скрипучий. |
| In 2007, pianist Richard "Tardo" Hammer recorded Look Stop and Listen: The Music of Tadd Dameron for Sharp Nine Records. | В 2007 году пианист Ричард «Тугоухий» Хаммер записал альбом Look Stop and Listen: The Music of Tadd Dameron. |
| Frank Strazzeri (April 24, 1930 - May 9, 2014) was an American jazz pianist. | Франк Страззери (Frank Strazzeri) (24 апреля 1930 - 9 мая 2014) - американский джазовый пианист. |
| He rapidly developed into a highly talented pianist and organist and was playing the pipe organ at local church weddings by the age of 14. | Он быстро показал себя как талантливый пианист и органист (в 14 лет он уже играл на органе во время церковных венчаний). |
| This period is described by her then-lover, the pianist and composer Peter Kreuder, in his book Nur Puppen habe keine Tränen. | Этот период описал её любовник, пианист и композитор Петер Кройдер, в своей книге «Только куклы не плачут». |
| Hugo Frey (26 August 1873 - 13 February 1952) was an American pianist, violinist, composer, songwriter, conductor, and arranger. | Хьюго Фрей (англ. Hugo Frey, 26 августа 1873 - 13 февраля 1952) - американский пианист, скрипач, композитор, автор песен, дирижёр и аранжировщик. |
| Thank you. Well, David isn't a musician, as you know, but I have a professional pianist here who can really show you what the Mellotron can do. | Но у меня тут есть профессиональный пианист, который может по-настоящему показать, на что способен Меллотрон. |
| Andrey was followed by a pianist from Odesa, an experienced master of Soviet avant-garde jazz, Yuriy Kuznetsov. Classical music was forgotten for a while when he appeared on stage. | Сменил Андрея на сцене одесский пианист, опытный мастер из сонма советского авангардного джаза Юрий Кузнецов. |
| His friend and neighbor, Adam Cook (Oscar Levant), is a struggling concert pianist and longtime associate of a French singer, Henri Baurel (Georges Guétary). | Его друг Адам (Оскар Левант) - пианист, аккомпаниатор известного певца Анри Бореля (Жорж Гетари). |
| You know, Arthur Rubinstein, the pianist, used to say that, Anywhere in the world, people that have the flu, they go to the doctor. | Пианист Артур Рубинштейн говаривал: Где бы то ни было в мире, если люди болеют гриппом, они идут к врачу. |
| He persuaded one of them, the pianist Rudolf Serkin, to give a concert at his farm in Brattleboro, Vermont, an event which led to the establishment of the Marlboro Music Festival. | Пианист Рудольф Серкин, которому он помог, дал концерт на его ферме в Брэттлборо, штат Вермонт, событие, которое дало начало музыкальному фестивалю Мальборо. |
| Billy Taylor, 89, American jazz pianist and composer (I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free), heart attack. | Тейлор, Билли (89) - джазовый пианист и композитор; сердечный приступ. |
| My advice is for you to go back to might turn into a competent pianist someday. | Возвращайтесь в техникум, из Вас получится неплохой пианист, а джазом вам заниматься не надо. |
| It was covered by pianist George Winston on his 2002 album Night Divides the Day - The Music of the Doors. | В 2002 году свою версию песни записал американский пианист Джордж Уинстон для кавер-альбома Night Divides the Day - The Music of the Doors. |