| Yes, that is where they decide who is the best pianist in all Japan. | Да, там выяснится, кто же лучший пианист Японии. |
| Ervin Nyiregyházi (January 19, 1903, Budapest - April 8, 1987, Los Angeles) was a Hungarian-American pianist and composer. | Ervin Nyíregyházi; 19 января 1903 года, Будапешт - 13 апреля 1987 года, Лос-Анджелес) - американский пианист и композитор венгерского происхождения. |
| Her teachers included Pavel Serebriakov, the famous Russian pianist and teacher. | Среди её преподавателей был известный русский педагог и пианист Павел Серебряков. |
| During the Cultural Revolution (1966-1976), when all the Western and some Chinese art was forbidden, the pianist Yin Chengzong arranged the Yellow River Cantata into a concerto for piano and orchestra, by the name of Yellow River Piano Concerto (1969). | Во время культурной революции (1966-1976), когда все западное и некоторые виды китайского искусства были запрещены, пианист Инь Чэнцзун исполнил «Хуанхэ Кантату» в концерте для фортепиано и оркестром, под названием «Желтая река. |
| Pianist Vladimir Sofronitsky visited Paris in 1928 with his wife Elena, the beloved step-sister of Ariadna. | В 1928 году в Париж приехал знаменитый пианист Владимир Софроницкий, а вместе с ним его жена - любимая сводная сестра Ариадны, Елена (Ляля). |
| It was the pianist who was Japanese. | Но ведь это пианистка была японкой. |
| I'm a pianist, not a poet. | Я пианистка, а не поэтесса. |
| Maria Lettberg (born October 28, 1970, Riga) is a Swedish pianist, resident in Berlin. | Мария Леттберг (Maria Lettberg; род. 28 октября 1970, Рига) - пианистка, проживающая в Берлине. |
| Now you're famous pianist. | Теперь ты известная пианистка. |
| Pianist and composer Jennifer Lin gives a magicalperformance, talks about the process of creativity and improvises amoving solo piece based on a random sequence of notes. | Пианистка и композитор Дженнифер Лин даёт волшебноепредставление, рассказывает о процессе творчества и на ходусочиняет трогательную мелодию из случайной последовательностинот. |
| With the exception of Steve Lacy's late 1950s work with the pianist Cecil Taylor, the instrument had become little used in jazz at that time. | За исключением Стива Лэйси, работавшего в конце 1950-х годов с клавишником Сесилом Тейлором, этот инструмент тогда никто не использовал в джазе. |
| It was composed by pianist Tim Rice-Oxley in late 2005 and the song was meant to be included on Under the Iron Sea, the band's second album but was replaced on the definite track list on 14 March 2006. | Она была написана клавишником группы, Тимом Райс-Оксли, в конце 2005 года и должна была была быть включена во второй альбом группы Under the Iron Sea, но 14 марта 2006 была вычеркнута из трек-листа. |
| Besides being one of Lukas Graham's executive producers, he also temporarily played keyboard in the band in 2011/2012 due to the previous pianist leaving until they found their present pianist, Kasper Daugaard. | Кроме того, будучи одним из исполнительных продюсеров группы Lukas Graham, он временно играл клавишником в группе в 2011/2012 годах до прихода в неё Каспера Дэугарда. |