| He made his debut as a pianist at the age of 11 in Brno performing a piano concerto by Hummel. | Дебютировал как пианист в 11-летнем возрасте в Брюнне, исполняя фортепианный концерт Гуммеля. |
| Randolph Hokanson, 103, American classical pianist. | Хокансон, Рэндольф (103) - американский пианист. |
| But to do so, like a pianist... it takes months of practice to relax the fingers. | Как пианист, которому требуются месяцы практики... я тренировал свои пальцы. |
| How do you think a pianist without two shillings to rub together feels proposing to the most beautiful woman in the world? | Как вы думаете, пианист без денег, но с взаимными чувствами друг другу, делает предложение самой прекрасной девушке в мире? |
| While in Moscow, the pianist attended Sviatoslav Richter grave at Novodevichye cemetery. | В столице России японский пианист посетил могилу С. Т. Рихтера на Новодевичьем кладбище. |
| Yvonne Loriod, 86, French pianist, composer and teacher, widow of Olivier Messiaen. | Лорио, Ивонна (86) - французская пианистка, композитор и педагог, вдова Оливье Мессиана. |
| Mrs Kerwitcz, you are a wonderful pianist. | Мадам Кервиц. Вы великая пианистка. |
| Sonya Belousova (born February 4, 1990) is a Russian-born composer, pianist and recording artist who resides and works in Los Angeles, California. | Соня Белоусова (англ. Sonya Belousova, род. 4 февраля 1990) - американская пианистка, композитор и исполнитель русского происхождения (в настоящее время живёт и работает в г. Лос-Анджелес, штат Калифорния). |
| Three months before the pianist died, in 1978, critic Yudenich called these recordings in the Sovetskaya Muzyka magazine "a true feat of art". | До первой рецензии пианистка не дожила трех месяцев, а в 1978 году в советском журнале «Музыка» критик Юденич назвала эту грамзапись «истинным подвигом искусства». |
| Hazel Dorothy Scott (June 11, 1920 - October 2, 1981) was a Trinidadian-born jazz and classical pianist, singer and actor; she also performed as herself in several films. | Хейзел Дóроти Скотт (англ. Hazel Dorothy Scott) (11 июня 1920 - 2 октября 1981) - американская джазовая и классическая пианистка, певица, а также актриса, сыгравшая саму себя в нескольких голливудских фильмах. |
| With the exception of Steve Lacy's late 1950s work with the pianist Cecil Taylor, the instrument had become little used in jazz at that time. | За исключением Стива Лэйси, работавшего в конце 1950-х годов с клавишником Сесилом Тейлором, этот инструмент тогда никто не использовал в джазе. |
| It was composed by pianist Tim Rice-Oxley in late 2005 and the song was meant to be included on Under the Iron Sea, the band's second album but was replaced on the definite track list on 14 March 2006. | Она была написана клавишником группы, Тимом Райс-Оксли, в конце 2005 года и должна была была быть включена во второй альбом группы Under the Iron Sea, но 14 марта 2006 была вычеркнута из трек-листа. |
| Besides being one of Lukas Graham's executive producers, he also temporarily played keyboard in the band in 2011/2012 due to the previous pianist leaving until they found their present pianist, Kasper Daugaard. | Кроме того, будучи одним из исполнительных продюсеров группы Lukas Graham, он временно играл клавишником в группе в 2011/2012 годах до прихода в неё Каспера Дэугарда. |