Английский - русский
Перевод слова Pianist

Перевод pianist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пианист (примеров 243)
The concert pianist, of course. Конечно. Пианист, выступает с концертами.
Giuseppe Martucci (Italian pronunciation:; Capua, 6 January 1856 - Naples, 1 June 1909) was an Italian composer, conductor, pianist and teacher. Джузеппе Мартуччи (итал. Giuseppe Martucci; 6 января 1856 (1856-01-06), Капуя - 1 июня 1909, Неаполь) - итальянский композитор, дирижёр, пианист и педагог.
Do you know how much a pianist like you can earn in Moscow? А ты знаешь, сколько зарабатывает пианист твоего уровня в Москве?
Pianist Grigory Sokolov, upon learning of his being awarded the Cremona Music Award 2015, refused to accept the honour, making this statement on his website: According to my ideas about elementary decency, it is shame to be in the same award-winners list with Lebrecht. Пианист Григорий Соколов отказался принять Cremona Music Award 2015, объяснив: «Сообразуясь с моими представлениями об элементарной порядочности, считаю неприличным находиться в одном списке премированных с Лебрехтом».
Pianist Andrei Balashov (Vladimir Druzhnikov) after being wounded at the front during the Great Patriotic War loses the opportunity to earnestly pursue music due to a hand injury. Пианист Андрей Балашов (Владимир Дружников) после ранения на фронте во время Великой Отечественной лишился возможности серьёзно заниматься музыкой, так как повредил руку.
Больше примеров...
Пианистка (примеров 56)
December 14 - Rosalyn Tureck, pianist (d. 14 декабря - Розалин Тюрек, пианистка (ум.
Well, that's what happens when an American pianist marries an Italian basketball player. Так бывает, когда американская пианистка выходит замуж за итальянского баскетболиста.
Hazel Dorothy Scott (June 11, 1920 - October 2, 1981) was a Trinidadian-born jazz and classical pianist, singer and actor; she also performed as herself in several films. Хейзел Дóроти Скотт (англ. Hazel Dorothy Scott) (11 июня 1920 - 2 октября 1981) - американская джазовая и классическая пианистка, певица, а также актриса, сыгравшая саму себя в нескольких голливудских фильмах.
In 1943 the young pianist, a student of the Gnessin Institute (and later one of the leading pedagogues of the Gnessin Seven Year School) became Leon's wife. В 1943 году юная пианистка, студентка Училища имени Гнесиных, впоследствии одна из ведущих педагогов фортепиано Школы-семилетки имени Гнесиных, стала женой Закса.
He doesn't want me to be a pianist. Он сказал, что его не устраивает жена пианистка.
Больше примеров...
Клавишником (примеров 3)
With the exception of Steve Lacy's late 1950s work with the pianist Cecil Taylor, the instrument had become little used in jazz at that time. За исключением Стива Лэйси, работавшего в конце 1950-х годов с клавишником Сесилом Тейлором, этот инструмент тогда никто не использовал в джазе.
It was composed by pianist Tim Rice-Oxley in late 2005 and the song was meant to be included on Under the Iron Sea, the band's second album but was replaced on the definite track list on 14 March 2006. Она была написана клавишником группы, Тимом Райс-Оксли, в конце 2005 года и должна была была быть включена во второй альбом группы Under the Iron Sea, но 14 марта 2006 была вычеркнута из трек-листа.
Besides being one of Lukas Graham's executive producers, he also temporarily played keyboard in the band in 2011/2012 due to the previous pianist leaving until they found their present pianist, Kasper Daugaard. Кроме того, будучи одним из исполнительных продюсеров группы Lukas Graham, он временно играл клавишником в группе в 2011/2012 годах до прихода в неё Каспера Дэугарда.
Больше примеров...