Английский - русский
Перевод слова Pianist

Перевод pianist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пианист (примеров 243)
The real pianist doesn't come till 9. Настоящий пианист приходит не раньше девяти.
Do you know how much a pianist like you can earn in Moscow? А ты знаешь, сколько зарабатывает пианист твоего уровня в Москве?
According to the Daily Telegraph, pianist and conductor Daniel Barenboim said of Deutscher: "Everything that cannot be learnt, she already has". По свидетельству Daily Telegraph, пианист и дирижёр Даниэль Баренбойм сказал о ней: «Всё, чему нельзя научиться, у неё уже есть».
In 2010, Minho made his acting debut in the KBS2's drama special, entitled Pianist with actress Han Ji-hye. В 2010 году Минхо появился в специальной дораме KBS2 «Пианист», где его партнёром стала Хан Чжихе.
Pianist Grigory Sokolov, upon learning of his being awarded the Cremona Music Award 2015, refused to accept the honour, making this statement on his website: According to my ideas about elementary decency, it is shame to be in the same award-winners list with Lebrecht. Пианист Григорий Соколов отказался принять Cremona Music Award 2015, объяснив: «Сообразуясь с моими представлениями об элементарной порядочности, считаю неприличным находиться в одном списке премированных с Лебрехтом».
Больше примеров...
Пианистка (примеров 56)
It goes without saying that she is an excellent pianist. Понятно без слов, что она отличная пианистка.
I'm in fact a pianist too. А я на самом деле пианистка.
He writes that you're the best German pianist in your age group, ideologically grounded, but mentally hypertensive. Он пишет, что вы лучшая пианистка Германии в своём поколении, идеологически устойчивы, но душевно неуравновешенны.
Agathe Ursula Backer Grndahl (1 December 1847 - 4 June 1907) was a Norwegian pianist and composer. Agathe Backer Grndahl; 1 декабря 1847, Холместранн - 4 июня 1907, Осло) - норвежская пианистка и композитор.
Even though you are a retired pianist, you didn't hear that? Вы в прошлом пианистка, и не услышали этого?
Больше примеров...
Клавишником (примеров 3)
With the exception of Steve Lacy's late 1950s work with the pianist Cecil Taylor, the instrument had become little used in jazz at that time. За исключением Стива Лэйси, работавшего в конце 1950-х годов с клавишником Сесилом Тейлором, этот инструмент тогда никто не использовал в джазе.
It was composed by pianist Tim Rice-Oxley in late 2005 and the song was meant to be included on Under the Iron Sea, the band's second album but was replaced on the definite track list on 14 March 2006. Она была написана клавишником группы, Тимом Райс-Оксли, в конце 2005 года и должна была была быть включена во второй альбом группы Under the Iron Sea, но 14 марта 2006 была вычеркнута из трек-листа.
Besides being one of Lukas Graham's executive producers, he also temporarily played keyboard in the band in 2011/2012 due to the previous pianist leaving until they found their present pianist, Kasper Daugaard. Кроме того, будучи одним из исполнительных продюсеров группы Lukas Graham, он временно играл клавишником в группе в 2011/2012 годах до прихода в неё Каспера Дэугарда.
Больше примеров...