Английский - русский
Перевод слова Pianist
Вариант перевода Пианист

Примеры в контексте "Pianist - Пианист"

Все варианты переводов "Pianist":
Примеры: Pianist - Пианист
Ervin Nyiregyházi (January 19, 1903, Budapest - April 8, 1987, Los Angeles) was a Hungarian-American pianist and composer. Ervin Nyíregyházi; 19 января 1903 года, Будапешт - 13 апреля 1987 года, Лос-Анджелес) - американский пианист и композитор венгерского происхождения.
From April 2013 onwards he chaired the International Musical Kremlin Festival that was founded by Nikolay Petrov, a prominent Russian pianist and Kogan's friend and mentor. С апреля 2013 года возглавляет Международный фестиваль «Кремль музыкальный» основателем которого был великий русский пианист, друг и наставник Дмитрия Когана - Николай Петров.
In the Season 5 episode "Hazard Pay," Skinny Pete is shown to be a talented pianist as he plays a small section of C.P.E. Bach's Solfeggietto at a music store. В одном из эпизодов 5-го сезона показано, что Тощий Пит талантливый пианист, когда он играет небольшую часть «Solfeggietto» Карла Филиппа Эммануила Баха в музыкальном магазине.
Maksim Mrvica (Croatian pronunciation:; born May 3, 1975) is a Croatian pianist. Maksim Mrvica, произносится как Мрвица; род. 3 мая 1975 (1975-05-03)) - хорватский пианист.
Arif Abdulla oglu Mirzayev (born April 10, 1944) is a Soviet, Russian, Azerbaijani composer, organist and pianist, Honored Art Worker of Azerbaijan (2011). Arif Abdulla oğlu Mirzəyev; род. 10 апреля 1944) - советский, российский, азербайджанский композитор, органист и пианист, заслуженный артист Азербайджана (2011).
Why would the world's best pianist ever want to play with me? Разве лучший пианист мира не захочет сыграть для Моники Сеттерлунд?
Sorry, I laugh every time I hear the word "pianist." Извини, я всегда смеюсь, когда слышу слово "пианист".
Winslow Elliott is the absolute greatest pianist in the world, and you want me to fire him? Уинслоу Элиот - величайший пианист мира, и вы хотите, чтобы я его уволил?
A new Messenger of Peace, world-renowned Chinese pianist Lang Lang, was designated on 28 October 2013 in support of the Secretary-General's Global Education First Initiative with a special focus on global citizenship. 28 октября 2013 года всемирно известный китайский пианист Лан Лан был назначен новым посланником мира в поддержку глобальной инициативы Генерального секретаря «Образование прежде всего», в рамках которой особое внимание уделяется воспитанию граждан всех стран мира.
As many of you know, this is the composition where the pianist sits at a bench, opens up the piano and sits and does nothing for four minutes and 33 seconds - that period of silence. Как знают многие из вас, в этой композиции пианист сидит на скамейке, открывает пианино и сидит и ничего не делает в течение 4-х минут и 33-х секунд - таков период тишины.
Kogan was born into a distinguished musical family - his parents are violinists Leonid Kogan and Elizaveta Gilels and his uncle is the pianist Emil Gilels. Павел Коган родился в музыкальной еврейской семье, его родители - скрипачи Леонид Коган и Елизавета Гилельс, дядя - пианист Эмиль Гилельс.
Łukasz Krupiński listen (help·info) (born June 5, 1992 in Warsaw, Poland) is the Polish pianist, winner of many piano contests in Poland and abroad. Łukasz Krupiński (инф.), 5 июня 1992 года, Варшава, Польша) - польский пианист, лауреат многих фортепианных конкурсов в Польше и за рубежом.
Another notable use was by comedy pianist Victor Borge, who played the song in styles of various composers, or would begin playing Moonlight Sonata, smoothly transitioning into the song. Заметным исполнителем был комедийный пианист Виктор Борге, который играл песню в стилях различных композиторов, например начинал играть Лунную сонату, плавно переходя в песню.
Rafig Babayev was the member of the Union of Composers and the Union of Cinematographers, he gained fame as a unique musician, composer, high class pianist, public figure, organizer of various creative contests, viewings and festivals. Рафик Бабаев был членом Союза композиторов и Союза кинематографистов, он приобрёл широкую известность как уникальный музыкант, композитор, пианист высокого класса, общественный деятель, организатор всевозможных творческих конкурсов, просмотров, фестивалей.
In 1921 Swiss classical pianist Rudolph Ganz described Frey as "the best of the composers of so-called bad music, and therefore preferable to the bad composers of so-called good music". В 1921 г. швейцарский пианист - исполнитель классической музыки Рудольф Ганц назвал Фрея «лучшим из композиторов так называемой плохой музыки, а значит, лучше, чем плохие композиторы так называемой хорошей музыки».
Jan Václav Hugo Voříšek (Czech pronunciation:; Johann Hugo Worzischek, 11 May 1791, Vamberk, Bohemia - 19 November 1825, Vienna, Austria) was a Czech composer, pianist and organist. Jan Václav Hugo Voříšek; 11 мая 1791, Вамберк, Чехия - 19 ноября 1825, Вена) - чешский композитор, пианист и органист.
I'm sorry. I know it's immature, but I always giggle when someone says "pianist." Извините, я знаю, что это так по-детски, но я всегда хихикаю, когда кто-то произносит "пианист".
How do you think a pianist without two shillings to rub together feels proposing to the most beautiful woman in the world? Как вы думаете, пианист без денег, но с взаимными чувствами друг другу, делает предложение самой прекрасной девушке в мире?
If you're a famous pianist, and I cut off your arm... then what will you do? Ну если ты знаменитый пианист, Я отрублю тебе руку... и что ты тогда будешь делать?
'She's like a... a cuckoo 'who's also a concert pianist. "Она как... кукушонок" "который, к тому же, концертный пианист"
Martha is an excellent pianist. Марта - превосходный пианист.
Her father is an excellent pianist. Её отец отличный пианист.
A pianist is a pyromaniac of the soul. Пианист - это пироман души.Преступник!
The substitute pianist is Naruse Uta. Заменяющий пианист - Нарусэ Ута.
This pianist has advised you? Это вас пианист надоумил?