| You left Texas and spent the last two years of high school at the prestigious Phillips Academy. | Вы покинули Техас и провели последние два года средней школы в престижной Академии Филлипса. |
| So you've only studied with Mr. Phillips for a short time. | Значит вы не очень долго обучались у мистера Филлипса. |
| It's the Phillips Importing and Exporting Company, Bradbury Building, Los Angeles. | Это "Экспортно-импортная компания Филлипса" Брэдбери Билдинг, Лос-Анджелес. |
| They're holding a gun to Phillips' head. | Они приставили к голове Филлипса оружие. |
| The captured pirate was released but the pirates refused to release Phillips in exchange. | Захваченный пират был выпущен, но пираты отказались освободить Филлипса. |
| Jerry Lee Lewis was playing piano for a Carl Perkins recording session at Phillips's studio. | Джерри Ли Льюис играл на фортепьяно для записи Карла Перкинса в студии Филлипса. |
| Morgenstern extended the construction of Lubotzky, Phillips and Sarnak. | Моргенштерн расширил построение Лубоцки, Филлипса и Сартака. |
| We will now hear a sermon from Pastor Phillips. | Теперь мы послушаем проповедь от пастора Филлипса. |
| I once made a turquoise bolo tie for Lou Diamond Phillips. | Однажды я сделал бирюзовый галстук-шнурок для Лу Даймонда Филлипса. |
| David Phillips has the I.D. on the dead guy. | Документы мертвого парня у Дэвида Филлипса... |
| Taking me out of school, sending me to Phillips Academy. | Меня забирают из школы, отправляют в Академию Филлипса. |
| I would like to start the bidding for the Richard Phillips at $500,000. | Я хотел бы начать торги для Ричарда Филлипса с $500,000. |
| Excuse me, Dr Phillips, please. | Простите, доктора Филлипса, пожалуйста. |
| There are six phone numbers for Herman Phillips. | А вот целых 6 номеров Германа Филлипса. |
| A British warship soon arrived, forcing Anstis to flee and abandon Phillips and his comrades. | Вскоре туда прибыл британский военный корабль, заставив Энстиса бежать и оставить Филлипса с его товарищами. |
| Morton was enrolled at Phillips Exeter Academy and later spent two years, 1928 to 1930, studying at Harvard University. | Мортон был зачислен в Академию Филлипса Эксетера, а затем учился два года в Гарвардском университете, с 1928 по 1930 годы. |
| She was refitted at Portsmouth the following year, before commissioning in October 1796 under Captain Arthur Phillips. | Он был переоборудован в Портсмуте в следующем году, и вновь введен в эксплуатацию в октябре 1796 года под командованием капитана Артура Филлипса. |
| In 1922, she was on the committee for the opening of the Duncan Phillips Memorial Art Gallery. | В 1922 году она была членом комитета по открытию Художественной галереи имени Дункана Филлипса в Вашингтоне. |
| Friedman and Phelps's version of the Phillips curve performed better during stagflation and gave monetarism a boost in credibility. | Кривая Филлипса в интерпретации Фридмана и Фелпса лучше работала во время стагфляции, что повысило доверие к монетаризму. |
| This attempt drew from Milton Friedman's natural rate hypothesis that challenged the Phillips curve. | Идея для этой модель была позаимствована из гипотезы о естественном уровне безработицы Милтона Фридмана, которая ставила под сомнение кривую Филлипса. |
| In April, 1722, Anstis sent Phillips and some other men ashore on Tobago to careen a captured frigate. | В апреле 1722 года Энстис отправил Филлипса и некоторых других на берег в Тобаго для килевания захваченного фрегата. |
| Scenes were filmed around the campuses of two Massachusetts prep schools, Phillips Academy and Milton Academy. | Некоторые сцены были отсняты вокруг студенческих городков двух массачусетских подготовительных школ, Академии Филлипса и Академии Мильтона. |
| Phillips was forced to join the pirates, as skilled artisans often were. | Филлипса принудили присоединиться к пиратам, как часто поступали с искусными ремесленниками. |
| Johannessen replaced Clyde Phillips as executive producer and show runner for the fifth season of the Showtime drama series Dexter. | Йоханнссен заменил Клайда Филлипса в качестве исполнительного продюсера и шоураннера пятого сезона драматического сериала канала Showtime «Декстер». |
| Miller fought the Tokyo Sabres' Dave Phillips in the first fight between the teams. | Первый бой Миллера между командами был против Дэйва Филлипса, команда Токуо Sabres. |