| So, you know, if you haven't seen Phantom yet... | Итак, вы знаете, если вы еще не видели... Фантом |
| Falk originally considered the idea of calling his character "The Gray Ghost", but finally decided that he preferred "The Phantom". | Сначала Фальк решил назвать своего персонажа «Серый призрак», но потом решил, что лучше назвать его «Фантом». |
| Where is our phantom at the moment? | Где наш фантом сейчас? |
| Lionel, the phantom's back. | Фантом вернулся, Лайонелл. |
| I'm a bloody phantom. | Я - кровавый фантом. |
| He's a phantom, a ghost. | Он фантом, призрак. |
| Exactly, he has a phantom. | Да, это фантом. |
| Who is this kettle-corn-popping phantom? | Что это за сладко-соленый попкорновый фантом? |
| Leave here at once, phantom. | Покинь это место, фантом. |
| Lionel, the phantom's back. | Лайонел, фантом вернулся. |
| [on comlink] phantom, this is fulcrum. | [Рация] "Фантом", это Фалкрум. |
| Anyway, we'll fix the phantom. | Но мы починим "Фантом". |
| It'll allow us to detach the phantom... | Это позволит нам отстыковать "Фантом" |
| You have a cardboard box with a mirror in the middle, and then you put the phantom - so my first patient, Derek, came in. | У вас есть картонный ящик с зеркалом в середине, и вы кладете туда фантом - итак, пришел мой первый пациент, Дерек. |
| Phantom program did a lot of good in the world, Gibbs. | Программа "Фантом" сделала много хорошего в мире, Гиббс. |
| An early twentieth-century proponent of hollow Earth, William Reed, wrote Phantom of the Poles in 1906. | В начале двадцатого века последователь идеи полой Земли Уильям Рид написал «Фантом полюсов» (1906). |
| It's like being in a Rolls-Royce Phantom. | Я как будто в "Роллс-Ройс Фантом". |
| During his career, he composed the music to the 1943 Batman and Phantom serials for Columbia studios. | За свою карьеру он сочинил музыку к фильмам 1943 года «Бэтмен» и «Фантом», а так же для нескольких сериалов студии Columbia Pictures. |
| He's got a past connection to Phantom and knows way more than he's letting on. | В прошлом связан с подразделением «фантом» и знает о нём больше, чем кажется. |
| The letter was signed "the Red Phantom (red with rage)". | Аноним подписался как «Красный Фантом (красный от злости)» («the Red Phantom (red with rage)»). |
| She's basically the Phantom of the Channing. | Есть Фантом Оперы, а она Фантом Ченингов. |
| It'll allow us to detach the Phantom... and lure the imperials away from the Ghost... and Tseebo. | Это позволит нам отстыковать "Фантом" и отвлечь имперцев от "Призрака"... и от Тсибо. |
| Why not just drop the Phantom into our trail... and let the imperials chase after their tracker? | Почему бы просто не сбросить "Фантом" по пути, и пусть имперцы летят за своим передатчиком? |
| I can see it now - The Phantom And The Farmer. | Так и вижу - "Фантом и фермер". |
| Now go prep the phantom. | А теперь иди готовь "Фантом". |