Примеры в контексте "Petrograd - Петроградской"

Перевод

Примеры

Примеры: Petrograd — Петроградской

• At the time, he was employed at the Petrograd Conservatoire as a concert pianist and deputy conductor to Albert Coates.

  В то время он был пианистом в Петроградской консерватории, а иногда замещал концертного дирижёра Альберта Коутса.

• In 1896, Georg Alexander organized a string quartet, which bore the name "Mecklenburg Quartet" (after 1917, it became part of the Petrograd Philharmonic).

  В 1896 он создал в Петербурге струнный квартет камерной музыки, носивший его имя «Квартет Мекленбургского» (после 1917 - в составе Петроградской филармонии).

• Its funds were purchased part of Sestroretsk tools factory, land in Sosnovo and portfolio of trading objects on Nevsky Prospekt, Petrograd side and Sverdlovsaya embankment.

  На его средства были куплены часть Сестрорецкого инструментального завода, земельный участок в Сосново, а также портфолио торговых объектов на Невском пр., Петроградской стороне и Свердловской набережной.

• But on January 7, 1919, the Estonian 1st division launched a counter-offensive, and already on January 19 the Estonians and Finns took Narva and entered the territory of the Petrograd Governate.

  7 января 1919 года эстонская 1-я дивизия перешла в контрнаступление, и уже 19 января эстонцы и финны взяли Нарву и вступили на территорию Петроградской губернии.

• My grandmother's from the Petrograd side.

  Моя бабушка с Петроградской стороны.

• The more progressive public, with a European outlook on electronic music, gathers at Maly Prospekt on the Petrograd Side, at Efir club.

  Более прогрессивная общественность, с европейским взглядом на электромузыку, собирается на Малом проспекте Петроградской, в клубе "Эфир".

Другие варианты перевода слова petrograd

• Петроград
• Петроградского
• Петроградском
• Петроградский
• Петросовета
• Петроградское
• Петроградских
• Петроградским
• Петроградскую