| Ever the pessimist, Saunders. | Вечный пессимист, Сандерс. |
| You are a perfect pessimist. | Лэйн, вы законченный пессимист. |
| A pessimist surveying last December's Duma election, with its futile party politics, bitterness, and invective, might compare Russia to Weimar Germany. | Обозревая последние декабрьские выборы в Думу, с их поверхностной партийной политикой, горечью и оскорблениями в адрес друг друга, пессимист может легко провести аналогии между Россией и Веймарской Германией. |
| Lambert is a personal pessimist, and only really at home in Darkest Devon. | Ћюдвиг пессимист, покладистый и чувствует себ€ лучше всего на окраине. |
| As an optimist we can choose, but for a pessimist, everything is doomed to failure. | Однако, можно лишь хотеть стать оптимистом, но если вы уже пессимист, всё заранее обречено на провал. |
| Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist. | Что ж, я не оптимист, но и не пессимист. |