Примеры в контексте "Persona - Имидж"

Перевод

Примеры

Примеры: Persona — Имидж

• For nearly 60 years, Professor ringmaster Al Uzielli helped young hopefuls like me find their clown persona.

  Примерно 60 лет профессор инспектор манежа Ал Узиэлли помогал молодым перспективным людям, вроде меня, найти свой клоунский имидж.

• And from that moment on, I created a persona.

  И с того дня, я создал имидж.

• I have a certain persona, and I know that you were just rolling with that.

  У меня определенный имидж, и я понимаю, что ты играла с ним.

• His new persona... the playboy, calm, affable, confident...

  Его новый имидж... плейбой, спокойный, приветливый, уверенный...

• Because the second you become a public figure, you need to cultivate a persona, if for no other reason than to keep yourself sane.

  Потому что, как только ты становишься публичной личностью, ты должна развивать свой имидж, если только хочешь остаться в своем уме.

• I had built a persona all around what I could and couldn't do.

  Я выстроила свой имидж вокруг того, что я могу и не могу.

• My whole public life and persona.

  Моя общественная деятельность, имидж...

• However, despite "the fact that she is grown up," Duff "has managed to maintain her sweet persona," wrote Young Hollywood.

  Однако, несмотря на тот «факт, что она выросла», «Дафф удалось сохранить свой очаровательный имидж», - написал Young Hollywood.

• I've developed my whole persona around conflict avoidance.

  Весь мой имидж построен на избегании конфликтов.

• I had built a persona all around what I could and couldn't do.

  Я выстроила свой имидж вокруг того, что я могу и не могу.

Другие варианты перевода слова persona

• Персона
• Persona
• Личность
• Образ
• Персонажа
• Персонаж