| The property manager says Matt had access to your corporate penthouse. | По словам менеджера объекта, у Мэтта был доступ в ваш корпоративный пентхаус. |
| Before you arrived in the penthouse. | Это за 2 минуты до того, как вы приехали в пентхаус. |
| Up to their penthouse yesterday morning. | Он сказал, что впустил Хоука в их пентхаус вчера утром. |
| We'll clear out of the penthouse and meet at the hotel when it's done. | Мы очистим пентхаус и встретимся в отеле, когда всё закончится. |
| It was going to be incredible - one big penthouse. | Это было бы невероятно - один большой пентхаус. |
| I need to get to your penthouse level immediately. | Я должен срочно подняться в пентхаус. |
| We were already onto Espinosa's penthouse. | Мы уже вышли на пентхаус Эспинозы. |
| We got a penthouse suite with an ocean view that's going to change your life. | У нас пентхаус с видом на океан, который изменит вашу жизнь. |
| Then just call me George Jefferson, because we went from the ghetto to the penthouse. | Тогда просто называйте меня Джорджем Джефферсоном, потому что мы выбрались из трущоб в пентхаус. |
| You'll have full use of the penthouse suite until 9:00 AM. | Пентхаус в вашем полном распоряжении до 9 утра. |
| Now... I booked the penthouse for us. | А сейчас... я забронировал для нас пентхаус. |
| Best guess when you accessed the penthouse, you triggered some alert. | Лучшая догадка: когда ты прошел в пентхаус, то сработала сигнализация. |
| "top-floor penthouse suite, please." | "Пентхаус на верхнем этаже, пожалуйста". |
| "top floor" and "penthouse" are redundant. | "Верхний этаж" и "пентхаус" это тавтоглогия. |
| Hardly ever leaves the penthouse on the 52nd floor. | Почти не покидает свой пентхаус на 52-м этаже. |
| That makes Clayton's penthouse a crime scene. | Это делает пентхаус Клейтона местом преступления. |
| I moved the wall a couple of inches into her penthouse. | Я перенесла стену всего на пару сантиметров в ее пентхаус. |
| Perry, we show elevator one heading for the penthouse. | Перри, у нас тут один из лифтов поднимается в пентхаус. |
| We need to get inside his penthouse. | Нам нужно попасть в этот пентхаус. |
| One of Mr. Stark's more... amorous admirers has refused to vacate his penthouse. | Один из самых влюбленных фанатов мистера Старка отказался занимать его пентхаус. |
| I've had the expense account, the penthouse apartment. | Я много тратила, был пентхаус. |
| And then for me, a penthouse suite. | А потом для себя - пентхаус. |
| So, we go to a penthouse in Lisbon. | Что ж, мы отправляемся в пентхаус в Лисбоне. |
| Richmond keeps a penthouse at 75 Wall. | У Ричмонда есть пентхаус на Уолл стрит 75. |
| He's the penthouse, 43rd floor, accessible by two elevators and the fire stairs. | Пентхаус на 43-м этаже, в который можно попасть из двух лифтов и с пожарной лестницы. |