Английский - русский
Перевод слова Penthouse

Перевод penthouse с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Пентхаус (примеров 168)
Now... I booked the penthouse for us. А сейчас... я забронировал для нас пентхаус.
We need to get inside his penthouse. Нам нужно попасть в этот пентхаус.
I go home with that baby around my neck and I'll get a penthouse. Приеду домой с этой малышкой - и меня ждет пентхаус.
Maeby went in search of an overdue check at the penthouse. Мейби отправилась в пентхаус за положенным ей чеком.
Cool, I just got a subscription to Penthouse. Круть, у меня подписка на "Пентхаус".
Больше примеров...
Пентхауз (примеров 34)
And because you're from 12, you get the penthouse. Вы из 12-го, так что у вас пентхауз.
This place is full of girls with daddy issues, and I've got the penthouse suite. Здесь полно девчонок с "папочкиными проблемами", а у меня пентхауз.
Express elevator to the penthouse suite. Будьте добры, пентхауз.
I want to go back to my childhood bedroom write a short story and then pleasure myself to my trusty old copy of Penthouse Letters. Иногда я хочу венуться в свою детскую спальню, писать короткие рассказики и ублажать себя, листая свой старый добрый "Пентхауз Лэттерз".
Why don't you get her a penthouse and isolate her. Может, купишь пентхауз и изолируешь ее там.
Больше примеров...
Мансарда (примеров 5)
In the house the penthouse was created, the first floor began to be used in a different way. В доме была создана мансарда, цокольный этаж стал использоваться по-другому.
HUGE LUXURIOUS PENTHOUSE for sale in SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA 33160. Мансарда высокий стандарт Майами на продажу SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA 33160.
Huge luxurious two story 4 bedroom penthouse is available for sale by owner. Большая мансарда 4 спальни в наличии для продажи между частными лицами.
During this period in the mansion the penthouse was built on, the concrete ladder is built, the wooden terrace and the marble fountain in a garden are sorted. В этот период в особняке была надстроена мансарда, сооружена бетонная лестница, разобраны деревянная терраса и мраморный фонтан в саду.
How's the penthouse? И мансарда Вам нравится?
Больше примеров...
Навес (примеров 1)
Больше примеров...
Penthouse (примеров 13)
Well-known adult magazines include Playboy, Penthouse and Hustler. Среди наиболее известных журналов можно назвать Playboy, Penthouse и Hustler.
In September 1969 Penthouse was launched in the U.S., bringing new competition to Playboy. В сентябре 1969 года Penthouse начал издаваться в США, также составив конкуренцию Playboy.
As of 2015, she was still working for Penthouse, with the professional title "West Coast Creative Director". На 2015 год бывшая актриса продолжает работать на Penthouse в должности «West Coast Creative Director».
Penthouse's style was different to other magazines; with women looking indirectly at the camera, as if they were going about their private idylls. Стиль Penthouse отличался от других журналов; на его фотографиях женщины не смотрели в объектив камеры, казалось, будто они занимаются своими делами.
Her appearance in Penthouse led to a role in a video released by that company, titled Penthouse Satin & Lace, that featured various models from the magazine. Её съемки в «Penthouse» позволили ей сняться в видео, выпущенном компанией Penthouse Satin & Lace, вместе в другими моделями журнала.
Больше примеров...
Квартиру (примеров 12)
If he finds out that Carson tried to have him shot to rob his own penthouse, he'll tell us what he knows. Если он узнает, что Карсон пытался убить его, чтобы ограбить собственную квартиру, он расскажет нам все, что знает.
He showed me some warrant and... offered so much money for the penthouse, for the house. Он показал мне распоряжение на снос, и предложил много денег за мансарду, за мою квартиру.
Getting to Louis' penthouse and back in an hour will be tight, but I'm not exactly flush with options. Попасть в квартиру Луиса и вернуться через час будет нелегко, но у меня не так много вариантов.
I flew a drone into Kal's penthouse and I crashed it and I need you to get it back for me. Я запустил дрон в квартиру Кэла и разбил его и мне надо, чтобы ты его вернула.
A home by the sea, a penthouse apartment or a villa? Дом у моря, квартиру в пентхаусе или виллу?
Больше примеров...