Примеры в контексте "Penning - Пеннинга"

Перевод

Примеры

Примеры: Penning — Пеннинга

• All right, Jack, to deactivate the disruptor, you need to separate it from the antimatter by using the penning trap.

  Отлично, Джек, чтобы деактивировать разрушитель, ты должен отделить его от антиматерии с помощью ловушки Пеннинга.

• In an ideal Penning trap the ring and endcaps are hyperboloids of revolution.

  В идеальной ловушке Пеннинга кольцо и крышки являются гиперболоидами вращения.

• Many of the highest-precision mass measurements (masses of the electron, proton, 2H, 20Ne and 28Si) come from Penning traps.

  Многие из высокоточных экспериментов по определению массы (электрон, протон, 2H, 20Ne и 28Si) проводились с помощью ловушек Пеннинга.

• In ambient air, suitable ion-pairs are ubiquitously formed by cosmic radiation; in a Penning gauge, design features are used to ease the set-up of a discharge path.

  В окружающем воздухе подходящие ионые пары формируются посредством воздействия космической радиации; в манометре Пеннинга приняты меры, чтобы облегчить установку пути разряда.

• The electric field causes ions to oscillate (harmonically in the case of an ideal Penning trap) along the trap axis.

  Электрическое поле заставляет ионы осциллировать (в случае идеальной ловушки Пеннинга - гармонически) вдоль вертикальной оси ловушки.

• Dehmelt got inspiration from the vacuum gauge built by Penning where a current through a discharge tube in a magnetic field is proportional to the pressure.

  Демельт развил идею Пеннинга, реализованную тем в вакуумметре, где ток, текущий через газоразрядную лампу, в присутствии магнитного поля был пропорционален давлению.

• The Penning trap was named after F. M. Penning (1894-1953) by Hans Georg Dehmelt (1922-2017) who built the first trap.

  Ловушка названа в честь Ф. М. Пеннинга (1894-1953) Хансом Георгом Демельтом, построившим первую рабочую модель.

• There are two subtypes of cold-cathode ionization gauges: the Penning gauge (invented by Frans Michel Penning), and the Inverted magnetron, also called a Redhead gauge.

  Существует два вида манометров с холодным катодом: манометр Пеннинга (введённый Максом Пеннингом), и инвертированный магнетрон.

• Citing from H. Dehmelt's autobiography: I began to focus on the magnetron/Penning discharge geometry, which, in the Penning ion gauge, had caught my interest already at Göttingen and at Duke.

  Из автобиографии Х. Демельта: «Я начал концентрироваться на геометрии магнетрона и Пеннинговского разрядника, который, будучи реализован в ионной трубке Пеннинга, привлёк моё внимание во время посещения Гёттингена и Дюка.

Другие варианты перевода слова penning

• Пенинг
• Пенинга
• Сочинение