Ruined, penniless, friendless and forgotten. |
Разбитый, нищий, одинокий и забытый. |
The penniless Belfast chancer and the heir to his old man's millions. |
Нищий бунтарь из Белфаста и наследник миллионов своего старика. |
A penniless doctor could wed such a fortune yet not be eclipsed by it. |
Нищий доктор может жениться на таких деньгах, и они его не ослепят. |
For it is he, the same penniless sitar player! |
Ведь это он! Тот самый нищий музыкант. |
If the man penniless, into a word they are doing with him. |
Ну, если человек нищий, вообще связываться не будут. |
I can, because I'm not a penniless hippie! |
Могу! Потому что я не нищий хиппи! |