Your penicillin tea tastes like penicillin. |
Твой пенициллиновый чай на вкус как пенициллин. |
And I gave him a prescription for penicillin and sent him on his way. |
Я дал ему рецепт на пенициллин и выписал его. |
That was how quickly penicillin was produced and became one of the greatest medical advances of all time. |
Именно так быстро пенициллин был произведён и стал одним из величайших прорывов всех времён в медицине. |
In fact, it was predicted by Alexander Fleming, the man who discovered penicillin. |
На самом деле, это было спрогнозировано Александром Флемингом, человеком, открывшим пенициллин. |
The first half of the 20th century produced the assembly line and the airplane, penicillin and a vaccine for tuberculosis. |
Первая половина 20-го века изобрела конвейер и самолёт, пенициллин и вакцину от туберкулеза. |
Penicillin began the antibiotic era in 1943. |
Пенициллин начал эру антибиотиков в 1943 г. |
The most serendipitous discovery perhaps was Penicillin, a great cure for diseases, and while we're on the subject of diseases, who suffered from Chagas Disease? |
Самым случайным открытием возможно был пенициллин, мощное средство от болезней, и раз уж мы коснулись темы болезней, у кого была болезнь Шагаса? |
Once this penicillin concentrates, |
Как только этот пенициллин дойдет до кондиции |
Thanks for discovering penicillin. |
Спасибо что открыли пенициллин. |
Are you allergic to penicillin? |
У тебя нет аллергии на пенициллин? |
You gave him penicillin. |
Что ты дал ему пенициллин. |
I was thinking of penicillin. |
Я имела в виду пенициллин. |
I'll make her penicillin myself. |
Я приготовлю ей пенициллин сам. |
She's allergic to penicillin. |
У неё аллергия на пенициллин. |
He just needs penicillin and rest. |
Ему нужен пенициллин и покой. |
I'm writing you a prescription for penicillin. |
Я выписал рецепт на пенициллин. |
No, penicillin is the best medicine. |
Нет, пенициллин лучшее лекарство. |
You'd rather take penicillin over laughter? |
Ты предпочитаешь пенициллин смеху? |
It wasn't penicillin. |
Это был не пенициллин. |
He's already on penicillin. |
Он уже принимает пенициллин. |
It still could be penicillin. |
Возможно, это пенициллин. |
And who's for the penicillin? |
А кто за пенициллин? |
She was allergic to penicillin. |
У нее была аллергия на пенициллин. |
You allergic to penicillin? |
Есть аллергия на пенициллин? |
No, penicillin is. |
Нет, лучшее - пенициллин. |