| I was sure this would clear up on its own, but I always think that because I can't afford penicillin. |
Я была твердо уверена, что все разрешится само собой, но я в принципе всегда на это надеюсь, я ведь не могу позволить себе пенициллин. |
| It's not roads, or penicillin, or factory tires; it's the new stuff. |
Это не дороги, и не пенициллин, и не заводские шины. Новые вещи. |
| The health reforms coincided with the development of a new vaccine and of new drugs (e.g. BCG and penicillin) that helped to treat a previously untreatable group of medical conditions. |
Медицинская реформа в стране совпала по времени с разработкой новых вакцин и новых лекарств (включая БЦЖ и пенициллин), способных бороться с ранее неизлечимыми заболеваниями. |
| When 2000 was approaching, at least three large Swedish magazines ranked penicillin as the most important discovery of the millennium. |
В 2000 году три крупных шведских журнала указали пенициллин как наиболее важное открытие тысячелетия. |
| I'm writing you a prescription for penicillin. |
Я выписал рецепт на пенициллин. |