| Tell me something, President Patel. | Ответьте мне, президент Патель. |
| A smart move, Mr Patel. | Разумное решение, мистер Патель. |
| A Mr Patel from Kgale Hill. | Мистер Патель из Кгале Хилл. |
| Patel, where are you? | Патель, где ты? |
| Mr Patel? Mma Ramotswe. | Мистер Патель? - Мма Рамотсве. |
| Sanjay Patel, sales. | Санья Патель, продавец. |
| (Signed) Lilian Patel | (Подпись) Лилиан Патель |
| That could be Agent Patel's. | Это могла быть агент Патель. |
| Patel always came in first. | Патель всегда приходил первым. |
| Drs. Patel and Hessler. | Доктора Патель и Хеслер. |
| lam Piscine Molitor Patel. | Я Писин Молитор Патель. |
| My name is Pi Patel. | Меня зовут Пи Патель. |
| Next up, Dinesh Kumar Patel! | Следующий - Динеш Кумар Патель! |
| First up, Dinesh Kumar Patel. | Первым выступит Динеш Кумар Патель. |
| And Patel and Kripalani, they're never at rest. | И Патель, и Крипалани, тоже забыли, что такое покой. |
| Each will be receiving a letter - "Nandira Patel is off limits". | Каждый из них получит письмо: "Держись подальше от Нандиры Патель". |
| He also appeared in Susi Ganeshan's crime thriller Shortcut Romeo with Ameesha Patel and Puja Gupta. | Нил также появился в криминальном триллере Shortcut Romeo режиссёра Суси Ганесана с Амишей Патель и Пуджей Гупта. |
| The statue depicts Vallabhbhai Patel, one of the most prominent leaders of the Indian independence movement, the first Deputy Prime Minister of India, and responsible for the conquest of hundreds of princely states to form the modern political boundary of India. | Валлаббхаи Патель - один из виднейших лидеров движения за независимость Индии, первый заместитель премьер-министра Индии и человек, ответственный за объединение сотен княжеских государств в целях формирования современного политического ландшафта Индии. |
| I will now hear the key arguments from Mrs Hawkins, counsel for the synthetic, and Mrs Patel, for the Crown. | Я выслушаю аргументы миссис Хоукинс, представителя синтетика, и миссис Патель, представителя Короны. |
| In September 2009, two new partners joined the company: Jitu(bhai) Vallabh(bhai) Patel and Brijesh Tulsi(bhai) Patel. | В сентябре 2009 года к компании присоединились два новых партнера: Джиту(бхай) Валлабх(бхай) Патель и Бриджеш Тулси(бхай) Патель. |
| Well, then stick your head out, Patel, and get pwned like a real man. | Ну же, Патель, вылезай из укрытия и сражайся как настоящий мужчина. |
| And in second place, winning $10,000 and also a chance to train in the United States of America, is our wonderful Dinesh Kumar Patel! | На втором месте с призом в 10 ООО долларов наш замечательный Динеш Кумар Патель! |
| I don't know, but I have a feeling that Patel saw it and it's what got him killed. | Не знаю, но чувствую, что Патель его увидел, поэтому его и убили. |
| Rupal Patel: That was the voice of Professor Stephen Hawking. | Рупал Патель: Это был голос профессора Стивена Хокинга. |