Makneh, we're out of pasta! |
Манне, паста закончилась! |
The pasta arrabiata was cold. |
Паста Ариаббата была холодной. |
This is the girl pasta. |
Это же паста для девочек! |
They had a breakfast pasta... |
У них такая паста на завтрак... |
Pasta, you make great pasta. |
Паста, ты делаешь великолепную пасту. |
Eric shaw's last meal was squid-ink pasta. |
Последним, что ел Эрик Шоу была паста с чернилами каракатицы. |
Fresh homemade pasta, pizzas, veal dishes such as piccata al limone and other Italian specialties are served. |
Здесь подается паста домашнего приготовления, пицца, блюда из телятины, такие как "пикката-аль-лимоне", и другие итальянские деликатесы. |
It's a red and white heirloom red bean pasta, with an imported Tuscan walnut herb sauce, infused with shaved heritage Pecorino Romano. |
Это паста с физалисом и красной фасолью, политая импортированным из Тосканы соусом из грецких орехов, и посыпанная отборным сыром Пекорино Романо. |
On the board, two octopus, one langoustine, one caviar pasta. |
Новый заказ: два осьминога, один лангустин, одна паста с икрой. |
Fish carpaccio, light pasta, risotto with chanterelle - they all will be happy if introduced together with the most traditional white wine of Sardinia. |
И рыбные карпаччо, и лёгкая паста, и ризотто с лисичками будут счастливы, если вы определите им в партнёры самое что ни на есть традиционное белое вино Сардинии. |
It is a soft textured, stringy rather than crumbly, chewy, hard-rind cheese and belongs to the pasta filata family of cheeses, like Provolone or Mozzarella. |
Сыр мягкий, текстурированный, с прожилками, не рассыпчатый, принадлежит к семейству сыров паста филата, как, например, проволоне или Мюнстер. |
That's why penguinone pasta is that shape as well, isn't it? |
Вот почему паста пингвини имеет такую же форму, так? |
Can I start you out with some lotsa pasta macaroni minis? |
Могу предложить для начала нашу фирменную "паста макарони минис". |
So that's five miso soup Four seaweed salad Three soy-burger dinner Two tofu-dog platter And one pasta with meatless balls |
Итак, пять супов мисо, четыре морских салата, три обеда с соевым бургером, два подноса с тофу и одна паста с вегетарианскими фрикадельками. |
Evergreen Pasta and Pizza. |
Паста и пицца «Эвегрин». |
Better than Pasta Buongiorno? |
Лучше, чем "Паста Бонджорно"? |
She is the new Giuditta Pasta! |
Она новая Гиудитта Паста! |
Pasta is Fernando's province. |
Паста - провинция Фернандо. |
Pasta is Italian food. |
Паста - итальянское блюдо. |
Pasta, dried tomatoes... |
Паста, сушеные помидоры. |
As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry. |
В качестве основного обеденного блюда паста победила птицу с небольшим перевесом. |
If you insist on making pasta in my apartment please don't put the tomato sauce on the pasta while it's in the strainer. |
Если будешь делать пасту в моей квартире пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге. |
A typical dish is casunziei, hand-made fresh pasta similar to ravioli. |
Типичным местным блюдом является казунцьей - паста, напоминающая равиоли. |
Yes, but I told him we needed broad-cut pasta dough, but he bought something else. |
Да, но я сказала ему, что лучше сделаю слоёное тесто, а это уже какая-то другая паста получается. |
Normally, I'd hole up at the Olive Garden, but I can't go back there ever since we had a dispute over the meaning of the never ending pasta bowl. |
Обычно, я зарываюсь в "Оливковом Саду", но я не хожу туда с тех пор, как мы поспорили о том, что такое "никогда-некончающаяся паста". |