Примеры в контексте "Parenthood - Родительству"

Перевод

Примеры

Примеры: Parenthood — Родительству

• She assisted the United Nations Population Fund's research projects and also directed a UN course on gender relations and parenthood for students from developing countries.

  Она помогала исследовательским проектам Фонда ООН в области народонаселения, а также руководила курсом ООН по гендерным отношениям и родительству для учащихся из развивающихся стран.

• 'But we all move from youth to maturity, 'childhood to parenthood, as if we were traversing continents.

  Но каждый из нас отправляется в путешествие от юности к зрелости, от детства к родительству, как будто пересекая континенты.

• Course preparing for parenthood - in operation for 5 years

  курсы подготовки к родительству - действуют 5 лет;

• The purpose of these programmes was to encourage counselling programmes and special projects and training courses that contribute to more responsible and higher quality parenthood and partnership, and to overcoming traditional models of the social roles of women and men in family and partner relations.

  Цель этих программ - содействие консультационным программам, специальным проектам и учебным курсам, которые способствуют более ответственному и качественному родительству и партнерству, а также преодолению традиционных моделей социальных ролей женщин и мужчин в семейных и партнерских отношениях.

Другие варианты перевода слова parenthood

• Родительства
• Родителей
• Родительство
• Выполнения родительских обязанностей
• Отцовства и материнства
• Родители
• Материнства и отцовства
• Воспитания детей
• Выполнение родительских обязанностей
• Отцовство
• Родительстве
• Выполнением родительских обязанностей