Примеры в контексте "Parenthood - Отцовства и материнства"

Перевод

Примеры

Примеры: Parenthood — Отцовства и материнства

• It also has the mission of carrying out actions in support of parenthood and in promotion of health.

  На Бюро также возлагается задача по осуществлению действий в поддержку отцовства и материнства и в области здравоохранения.

• The book, "Becoming parents," a new support tool for parenthood, was prepared in 2005 by ONE.

  В 2005 году БРД разработало новый инструмент поддержки отцовства и материнства - брошюру "Становиться родителями".

• Aimed at parents, they are designed to support parenthood, which is the mission of the Office.

  Предназначенные для родителей, они вписываются в задачу поддержки отцовства и материнства, которая возлагается на БРД.

• Large-scale annual thematic campaigns that are conducted by ONE are also part of support for parenthood.

  Крупные тематические кампании, которые ежегодно проводит БРД, также являются частью поддержки отцовства и материнства.

• The plan for good parenthood; this plan, which is intended mostly to empower parents by raising their awareness about the integrated growth and development of children, has been formulated by the Office for the Affairs of Children and Young Adults.

  293.3 План хорошего отцовства и материнства: данный план, который, в первую очередь, предназначен для расширения возможностей родителей за счет повышения их информированности в вопросах всестороннего роста и развития детей был разработан Управлением по делам детей и молодёжи.

• In order to support families and their role, the Office of Birth and Infancy (ONE) has implemented a support module for parenthood that is specifically designed to be used at meeting places of parents and children.

  С целью оказания поддержки родителям в выполнении ими своей роли Бюро по вопросам рождаемости и детства (БРД) создало комитет поддержки отцовства и материнства, на который, в частности, возлагается задача по организации мест встречи родителей с детьми.

Другие варианты перевода слова parenthood

• Родительства
• Родителей
• Родительство
• Выполнения родительских обязанностей
• Родители
• Материнства и отцовства
• Воспитания детей
• Выполнение родительских обязанностей
• Родительству
• Отцовство
• Родительстве
• Выполнением родительских обязанностей