| Now it's clear why there were signs of paraffin. | Теперь понятно, при чём здесь парафин. |
| And why someone had poured the paraffin down the sink. | И почему кто-то вылил парафин в раковину. |
| Paraffin is known to us forom the childhood - it is used to manufacture candles. At first sight, it is difficult to expect that this substance may exert positive effect on the human organism. | Парафин знаком нам с детства - из него производят свечи, и на первый взгляд сложно предположить, что это вещество может оказывать положительное действие на организм. |
| The paraffin's kept in the garage? | Парафин держал в гараже? |
| Nonetheless, paraffin has been for many decades used for warming sick joints, treating articulations and muscle strains. | Тем не менее, парафин уже несколько десятилетий назад стали применять для разогрева больных суставов, лечения вывихов и растяжения мышц. |
| Chancres are being simulated, Needle dipped in paraffin wax applied to the old chap to create a blister. | Шанкры симулируются, иглу погружают в парафин, и используют, чтобы сформировать волдырь. |
| Chemically, paraffin is absolutely inert: it does not react with cosmetic components, does not lead to toxin formation and does not oxidize in the air even at high enough temperatures. | Химически парафин абсолютно инертен, он не вступает в реакции с компонентами косметики, не приводит к образованию токсинов, не окисляется на воздухе даже при достаточно высоких температурах. |
| The cloth was stained with paraffin made only at Froggit and Froggit, located in Wapping in London, a dark and dangerous place, and I told him so in no uncertain terms! | Оказалось, на ткани присутствовал парафин. Парафин, который производили только "Фроггит и Фроггит" Чей магазин размещался в лондонском "Уоппинге" - районе мрачном и злачном. |
| The cloth was stained with paraffin made only at Froggit and Froggit, | Парафин, который производили только "Фроггит и Фроггит" |
| But that's worth more than paraffin. | Это вы можете взять за парафин. |
| One gave paraffin to the Interahamwe who used it to burn some of the remaining Tutsis alive. | Одна подавала парафин бойцу Интерахамве, который использовал его для сожжения некоторых из оставшихся в живых тутси. |