| Formed in Milan in 1994, they released a demo tape in 1996 strongly influenced by Paradise Lost and Type O Negative. | Сформировавшись в Милане в 1994 году, они издали демозапись в 1996 году с сильным влиянием Paradise Lost и Type O Negative. |
| The singles "Crazy", "Future Love Paradise" and his own rendition of "Killer" performed well on the charts. | Синглы «Crazy», «Future Love Paradise» и собственная версия сингла «Killer» занимали высокие места в чартах. |
| It was additionally packaged with the reissue of her second studio album, Born to Die (2012), titled Born to Die: The Paradise Edition. | Она также вошла в переиздание второго студийного альбома «Born to Die», которое называется «Born to Die: The Paradise Edition». |
| QUIPU was designed by Kille and the lead engineer was Robbins, largely funded by the INCA project, and used extensively in the Paradise academic X. directory pilot. | Quipu был разработан Стивом Килли и ведущим инженером Роббинсом, в значительной степени финансируемый в рамках проекта и широко используется в пилотном академическом каталоге X. Paradise. |
| The album marked a departure from the more guitar-driven instrumentation of Del Rey's previous album Ultraviolence and a return to the baroque pop of Born to Die and Paradise. | Диск ознаменовал отход от рок-ориентированной музыки предыдущей работы Дель Рей Ultraviolence и возвращение к барокко-поп Born to Die и Paradise. |
| Also, within the framework of the festival, Anna Voronova became an owner of the Grand Prix of the model contest "Fashion models Paradise" and won the cover of the magazine "Young Lady". | Также, в рамках фестиваля, Анна Воронова стала обладательницей Гран-при модельного конкурса "Fashion models Paradise" и выиграла обложку журнала "Юная леди". |
| The third single from Paradise and the eighth single overall from Born to Die, was announced as "Cola" on November 14, 2012. | Третьим синглом Paradise и восьмым синглом Born to Die стала песня «Cola», вышедшая 14 ноября 2012 года. |
| During recording sessions for Mania, the band scrapped three unfinished tracks; "Past Life", "Wrong Side of Paradise", and "Footprints in the Snow". | Во время записей для Mania группа также записала три незавершённых трека: «Past Life», «Wrong Side of Paradise» и «Footprints in the Snow». |
| Green Day released a live EP for the song including live performances of "Welcome to Paradise", "Brain Stew/Jaded" and "F.O.D." recorded live in Albany, New York and Madison Square Garden. | Greed Day выпустили концертный мини-альбом на песню, который включает композиции «Welcome To Paradise», «Brain Stew/Jaded» и «F.O.D.» с выступления в Нью-Йорке. |
| The album's first two singles, "Every Teardrop Is a Waterfall" and "Paradise", charted highly in several countries, the latter becoming the band's second number-one single in the United Kingdom. | Первые два сингла с альбома, «Every Teardrop Is a Waterfall» и «Paradise», достигли высоких строчек в чартах различных стран; последний из них стал вторым синглом группы, занявшим первую строчку в Соединённом Королевстве. |
| The Paradise Edition performed moderately on international record charts in Europe, where it charted separately from Born to Die and Paradise. | The Paradise Edition вошёл в мировые музыкальные чарты и обошёл даже Born to Die и Paradise. |
| Paradise Lost began making similar use of female vocals from their very first album Lost Paradise in 1990. | Paradise Lost также использовали женский оперный вокал на своём первом альбоме Lost Paradise. |
| Paradise Lost, the tenth studio album by British heavy metal band Paradise Lost, was recorded between January and June 2004 at Chapel Studios, Lincolnshire and Hollypark Lane, Los Angeles and was mixed, plus mastered at Green Jacket Studios. | Paradise Lost, десятый студийный альбом британской группы Paradise Lost, записанный в период с января по июнь 2004 года в Chapel Studios (Линкольншир) и в Hollypark Lane (Лос-Анджелес). |
| Paradise Regained is a poem by English poet John Milton, first published in 1671. | Возвращённый рай (англ. Paradise Regained) - поэма английского поэта Джона Мильтона, впервые опубликованная в 1671 году Джоном Макоком. |
| An arcade version developed by Global VR was released in 2007 under the name Paradise Lost. | Аркадная версия игры, разработанная Global VR, была выпущена в 2007 году под названием Paradise Lost (рус. |
| Laughter in Paradise is a British comedy film released in 1951. | «Смех в раю» (англ. Laughter in Paradise) - британская кинокомедия 1951 года. |
| "Biosphere 2: Trouble in Paradise". | Второй альбом группы, «Trouble in Paradise» (рус. |
| Dark Days in Paradise is the eleventh solo studio album by Irish guitarist Gary Moore, released in 1997. | Dark Days in Paradise («Хмурые дни в раю») - студийный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура, изданный в 1997 году. |
| Bennett's professional acting career began in 1993 in the teen soap Paradise Beach. | Профессиональная актёрская карьера Ману Беннетта началась в 1993 году, когда он начал играть в молодёжном сериале «Paradise Beach». |
| 2015 "Paradise Engineering", Flora, Cologne, Germany. | 2015 «Paradise Engineering» (Райская Инженерия), Дворец «Флора», Кёльн, Германия. |
| In 1981, the band released the album Holiday in Paradise, which featured the song "Seven Tears". | В 1981 году группа выпустила альбом Holiday in Paradise, отличившимся песней «Seven Tears». |
| Paradise Island for Android was the top-grossing game on Google Play for more than 26 straight weeks. | Остров (Paradise Island) для Android был в топе игр на Google Play более чем 26 недель подряд. |
| The Michael Monroe band started touring on 11 March at San Francisco's Paradise Lounge and toured the US until 21 March. | Первый концерт группы Майкла Монро состоялся 11 марта на сцене Paradise Lounge в Сан-Франциско. |
| A free-to-play mobile game developed by Electronic Arts (otherwise known as EA), titled Minions Paradise, was released in summer 2015. | «Minions Paradise» - мобильная игра, разработанная Electronic Arts (иначе известная как EA) под названием «Minions Paradise», была выпущена летом 2015 года. |
| The creative relationship continued into 2012, and led to the birth of another iconic ballad, "Ride", which features on Del Rey's Paradise. | Творческие отношения продолжались, и 2012 год привел к рождению ещё одной культовой баллады «Ride», которая была включена в сборник Paradise Дель Рей. |