As a kid, he had to work as a paperboy and shoeshiner in order to help his mother with food and other necessities. |
В детстве ему пришлось работать разносчиком газет и чистильщиком обуви, чтобы помочь своей матери заработать на еду и другие необходимые вещи. |
When I was 11 years old till I was 14, I was a paperboy. |
С 11 до 14 лет я работал разносчиком газет. |
In Step 3 it is shown that he works as a paperboy. |
В Шаге З было показано, что он работает разносчиком газет. |
He also worked as a paperboy, and many of the people on his route canceled their subscriptions, believing that HIV could be transmitted through newsprint. |
Райан подрабатывал разносчиком газет, и многие люди на его маршруте аннулировали подписки, опасаясь, что ВИЧ может передаться через бумагу. |
I sometimes wonder if he's even mine, or whether my ex betrayed me with the paperboy. |
Иногда я сомневаюсь, что он вообще от меня. Может, моя бывшая изменяла мне с разносчиком газет. |