The lonco Calfucurá crossed the Andes from Chile to the Pampas around 1830, after a call from the governor of Buenos Aires, Juan Manuel de Rosas, to fight the Boroano people. |
Вождь Кальфукура совершил переход через Анды из Чили в Пампу около 1830 г. по вызову губернатора Буэнос-Айреса Хуана Мануэля де Росаса для борьбы с племенем бореаноа. |
The Pampas are often separated into Humid Pampa and Dry Pampas, and sometimes in Llanura Pampeana and Sierras Pampeanas. |
Пампа часто разделяется на Влажную Пампу и Сухую Пампу, и иногда на Пампасскую равнину и Пампинские Сьерры. |
I broke my journey in Buenos Aires and was due to travel to your ranch in Los Pampas. However, because a general strike had disrupted the transport services, |
Я прибыл в Буэнос-Айрес, чтобы потом продолжить свое путешествие в Ла Пампу, где находилось Ваше ранчо. |