| At the mouth of a small stream that flows into the Douro River in a panel shale outdoors, we find this figure belonging to the Upper Paleolithic. | В устье небольшой речки, впадающей в реку Дору в панели сланцев на улице, мы находим эту фигуру, принадлежащих к верхнему палеолиту. |
| This part of the collection relates to Quaternary Period of the Cenozoic era (the Holocene - Neopleistocene), using the geologic time scale, or to the stone age (Paleolithic and Neolithic). | Эта часть коллекции относится к четвертичному периоду кайнозойской эры (голоцену - эоплейстоцену), если пользоваться геохронологической шкалой, или к каменному веку (палеолиту и неолиту). |