| For us, that is the alternative vision to a world of fabricated opposing interests, the bloc mentality and oversimplified categories such as good and evil. | Для нас это альтернатива видению мира как мира с заведомо противоположными интересами, альтернатива блоковой ментальности и чрезмерно упрощенным категориям, таким, как хорошее и плохое. |
| One of the tools that challenged the full promulgation of the new security risk management architecture was the security phase system, which had increasingly proved over time to be an oversimplified and blunt instrument by which to make security-related decisions. | Одним из механизмов, который препятствовал окончательному переходу на новую систему управления рисками безопасности, являлась система классификации уровней безопасности, которая, как выяснилось со временем, была чрезмерно упрощенным и примитивным инструментом для принятия решений по вопросам безопасности. |