Примеры в контексте "Overkill - Чересчур"

Перевод

Примеры

Примеры: Overkill — Чересчур

• Some people say three microwaves is overkill.

  Некоторые говорят, что З микроволновки - это чересчур.

• You don't think that's overkill?

  Вы не думаете, что это чересчур?

• If you ask me, it's overkill, but it's legit.

  Как по мне, это чересчур, но классно.

• It seems a little overkill.

  Я имею в виду, это кажется немного чересчур.

• It's basically overkill with a handgun.

  Это уж как-то чересчур для пистолета.

• Don't you think it's a bit overkill?

  Ты не думаешь, что это уж чересчур?

• It's kind of overkill.

  Это как-то чересчур, тебе не кажется?

• I mean, overkill much?

  Чересчур убийственно, верно?

• Overkill, you might say.

  Можно сказать, это чересчур.

• Seemed like overkill, a special day for myself.

  И мне всегда казалось, что это уж чересчур - целый день посвящать себе.

Другие варианты перевода слова overkill

• Overkill
• Перебор
• Излишеством
• Многократного уничтожения
• Перегиб
• Лишнее
• Чрезмерное насилие
• Чрезмерная жестокость