Примеры в контексте "Overfishing - Переловом рыбы"

Перевод

Примеры

Примеры: Overfishing — Переловом рыбы

• Progress in taking measures and the current status with regard to overfishing will need to be reported.

  Необходимо сообщить о прогрессе, достигнутом в области принятия соответствующих мер, а также о нынешнем положении с переловом рыбы.

• The Government of Canada recently made considerable investments to implement a new strategy to address overfishing.

  Не так давно правительство Канады выделило значительные средства на осуществления новой стратегии по борьбе с переловом рыбы.

• Global marine and freshwater fish catches show large-scale declines, caused mostly by persistent overfishing.

  Уловы морской и пресноводной рыбы во всем мире резко сокращаются, что объясняется, главным образом, постоянным переловом рыбы.

• At the United Nations Conference on Sustainable Development, the significant vulnerability of coral reefs to climate change, ocean acidification, overfishing, destructive fishing practices and pollution was recognized.

  На Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию была признана значительная уязвимость коралловых рифов для воздействия, оказываемого изменением климата, подкислением Мирового океана, переловом рыбы, истощительной практикой рыболовства и загрязнением окружающей среды.

• The lack of safe biological limits, due largely to overfishing using inappropriate nets and to climate change is a cause for concern.

  Беспокойство вызывает отсутствие биологических пределов, что во многом обусловлено переловом рыбы в результате использования ненадлежащих рыболовных сетей и последствиями изменения климата.

Другие варианты перевода слова overfishing

• Перелов
• Чрезмерный вылов рыбы
• Чрезмерного вылова рыбы
• Чрезмерный рыбный промысел
• Чрезмерной эксплуатации рыбных запасов
• Истощение рыбных запасов