| The outdoor pool near the National athlete's pool. | Открытый бассейн, около Национального спортивного бассейна. |
| It boasts an outdoor swimming pool and overlooks the gardens and fountains of Place Massena. | В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna. |
| Alternatively, you are welcome to enjoy the outdoor pool at the complex while fitness fanatics will love the fully-equipped gym. | Вы также можете посетить открытый бассейн в нашем комплексе. Любителям фитнеса понравится наш полностью оборудованный тренажерный зал. |
| Aphrodite Hills also features large heated indoor and outdoor swimming pools. | В отеле Aphrodite Hills также есть подогреваемый крытый и открытый бассейн. |
| The museum has a large outdoor sculpture garden and a scale-model of the Second Temple. | В музее имеется большой открытый сад скульптур и уменьшенная модель Второго Храма. |
| Five-star facilities include outdoor pool and roof garden with lounge. | Пятизвездочные номера включают открытый бассейн и сад на крыше с лаунджем. |
| 2 outdoor cards are dealt in each box and two cards face down is the dealer. | 2 Открытый раздачи карт в каждую коробку и две карты лицом вниз является дилером. |
| The outdoor swimming pool at the Hotel Dorisol Buganvilia is located in a calm area with a wooden deck surrounding it. | Открытый плавательный бассейн в отеле Buganvilia расположен в спокойной зоне с деревянными солнечными лежаками вокруг. |
| This family-run hotel offers you a heated outdoor swimming pool and a beautiful wellness area with many surprises. | В этом семейном отеле гостям предлагается открытый бассейн с подогревом и чудесный оздоровительный центр с различными сюрпризами. |
| The Pajurio's outdoor pool is available at an additional cost. | Вы можете посетить открытый бассейн пансиона Pajurio за дополнительную плату. |
| The peaceful hotel also has an outdoor, rooftop pool with views of Hong Kong's skyline. | В этом спокойном отеле также есть открытый бассейн на крыше с видом на горизонт Гонконга. |
| Patriot Place - An outdoor shopping and entertainment complex next to Gillette Stadium. | Patriot Place - открытый торгово-развлекательный комплекс рядом с Gillette Stadium. |
| The Memorial also has an outdoor Sculpture Garden. | Мемориал также включает открытый Сад скульптур. |
| The symphony's free annual July 4 outdoor concert at Ballard Park draws thousands of fans. | Бесплатная симфония 4 июля (ежегодный открытый концерт в Баллард Парк) привлекает тысячи поклонников. |
| Our hotel's outdoor swimming pool operates as from May up to October. | Открытый бассейн отеля работает с мая по октябрь. |
| The hotel also offers free parking facilities, an outdoor swimming pool open in the summer and a tennis court surrounded by a private park. | В отеле также имеется бесплатная автостоянка, открытый бассейн (работающий в летние месяцы) и теннисный корт, расположенный в частном парке отеля. |
| Leisure facilities at the Grand include an outdoor swimming pool and a fitness centre. | Для отличного отдыха гостей в отеле имеется открытый бассейн и фитнес-центр. |
| The Hotel Aldrovandi Palace features luxurious rooms, a private park, outdoor pool and garden dining at their Michelin-starred restaurant. | В отеле Aldrovandi Palace имеются роскошные номера, частный парк, открытый бассейн и расположенный в саду ресторан, удостоенный звёзд Мишлена. |
| Through his formerly-owned Finnish company, IPP, he has sponsored an outdoor tennis tournament in Finland since 2000, the IPP Open. | Через свою компанию IPP, начиная с 2000 года, проводил в Финляндии открытый теннисный турнир IPP Open. |
| You may dispose of the indoor and the outdoor restaurants, created with a lot of style. | К вашим услугам закрытый и открытый ресторан, выдержанные в изысканном стиле. |
| On 27 March 2010 a local band performed an outdoor concert in a natural amphitheatre on the peak playing songs from the band Pink Floyd. | 27 марта 2010 года местная группа провела открытый концерт в естественном амфитеатре на пике, играя песни группы Pink Floyd. |
| Offering elegant accommodation and an outdoor gazebo restaurant on one of Rome's most renowned streets, Hotel Alexandra is the only 3-star luxury hotel on the famous Via Veneto. | Предлагающий элегантные номера и открытый ресторан на одной из самых знаменитых улиц Рима, Alexandra - это единственный роскошный 3-звёздочный отель на знаменитой улице Виа Венето. |
| The outdoor swimming pool is heated for your comfort and there is also a smaller heated swimming pool for children. | Открытый плавательный бассейн - с подогревом для вашего комфорта, а также детский плавательный бассейн с подогревом, меньший по размеру. |
| This resort offers you true 5-star comfort and facilities, including an indoor and an outdoor pool, a large spa area and a fitness centre and 2 restaurants. | Этот курорт предлагает Вам настоящие комфорт и обслуживание 5-звёздочного отеля, в том числе крытый и открытый бассейн, большое спа, фитнес-центр и 2 ресторана. |
| Ideally located for excursions our house is priced with a sauna steam room massage and outdoor swimming pool with sunbathing area in the Martell valley in the heart of the Stelvio National Park. | Отель идеально расположен для экскурсий наш дом цене с парная сауна массаж, открытый бассейн с загорания в долине Мартелл в самом сердце национального парка Stelvio. |